4 урок Meeting people

Слушать четвёртый урок курса «Английский за 30 дней» бесплатно онлайн:

Meeting people

meeting-peopleMrs Young: Hello — you must be Stepan Korolev.
Stepan: That’s right. And you’re Mrs Young?
Mrs Young: Yes. Nice to meet you, Stepan. Come in!
Stepan: Thank you.
Mrs Young: Leave the bags in the hall. You must be tired and hungry.
Stepan: I’m not very hungry…
Mrs Young: Have a cup of tea and a sandwich, then?
Stepan: Mm, yes, please!
Mrs Young: Come in and sit down … This is Lucia — she’s from Italy. And Akiro — he’s from Japan.
Lucia: Hello!
Akiro: Hi!
Stepan: Hello — nice to meet you.
Mrs Young: A sandwich for you two?
Akiro: No thanks, we aren’t hungry.
Mrs Young: Lucia and Akiro are students at the Excel lan­guage school, too. They’re here for six months.
Stepan: Is it a good school?
Lucia: Well, I’m happy there, but Akiro isn’t.
Stepan: Why?
Akiro: It’s full of Japanese!
Mrs Young: Oh dear!

Первая встреча

Миссис Янг: Здравствуйте. Вы, наверное, Степан Королев.
Степан: Верно. А вы — миссис Янг?
Миссис Янг: Да. Рада познакомиться с вами, Степан. Вхо­дите!
Степан: Спасибо.
Миссис Янг: Оставьте ваши сумки в прихожей. Вы, навер­ное, устали и проголодались.
Степан: Я не очень голоден …
Миссис Янг: Тогда чашку кофе и сандвич?
Степан: Мм, да, пожалуйста!
Миссис Янг: Входите и садитесь… Это Лючия, она из Италии. А Акиро — он из Япо­нии.
Лючия: Привет!
Акиро: Привет!
Степан: Привет, рад с вами познакомиться.
Миссис Янг: Вам тоже по сандвичу?
Акиро: Нет, спасибо, мы не хотим есть.
Миссис Янг: Лючия и Акиро тоже учатся в Excel language school. Они приехали на шесть месяцев.
Степан: Это хорошая школа?
Лючия: Ну, мне там нравится, а Акиро нет.
Степан: Почему?
Акиро: Там полно японцев!
Миссис Янг: Боже мой!

Личные местоимения he, she

К I и you прибавилось еще два личных местоимения: he — он;  she — она

Теперь вы знаете все личные местоимения:

I

  я

we  мы

you

  ты/вы

you вы (мн. ч.)

he

  он

they они

she

  она

it

  оно/он/она (о живот­ных и неодушевлен­ных предметах)

Модальный глагол must

Глагол must относится к числу дефективных глаго­лов, так как он имеет только одну форму и употребля­ется только в настоящем времени. Главное, запомните: форма глагола никогда не меняется. Глагол must имеет несколько значений. Например, он может выражать предположение, основанное на уверенности:
You must be Mrs Young.  — Вы, наверное, миссис Янг.
Не must be Akiro. — Он, наверное, и есть Акиро.
She must be hungry. — Она, наверное, проголодалась.

Упражнение 1. Постройте предложения из следующих слов.

  1. must/English/they/be ______________________
  2. aren’t/no/they                      _________________
  3. be/you/hungry/must ___________________________
  4. aren’t/hungry/thanks/no/we _____________________

Глагол be

Вот как спрягается глагол be в настоящем времени:

I am —> I’m    —   я есть …

you are  ->  you’re    —   ты/вы  есть…

he is -> he’s   —   он есть…

she is -> she’s    —    она есть…

it is  ->  it’s    —   оно/он/она есть… (о животных и неодушевлен­ных предметах)

we are -> we’re    —  мы есть…

you are —> you’re   —    вы (мн. ч.) есть…

they are -> they’re    —   они есть…

Вам нужно запомнить всего три полные формы глагола: am, is и are и три краткие с теми же значениями: -‘m, -‘s и -re.

Глагол be — отрицательная форма

I am not -> I’m not   —    я не есть…
you are not -> you aren’t    —     ты/вы не есть…
he is not -> he isn’t     —    он не есть…
she is not -> she isn’t     —    она не есть…
it is not -> it isn’t     —    оно/он/она не есть … (о животных и неодушевленных предметах)
we are not -> we aren’t    —   мы не есть…
you are not -> you aren’t    —    вы (.мн. ч.) не есть…
they are not -> they aren’t      —     они не есть…
Конечно, по-русски так не говорят. Как мы знаем, русский глагол «быть» в настоящем времени не спря­гается и почти не употребляется.

Упражнение 2. Вставьте нужную форму глагола be: am, -‘m not, is, -‘s, isn’t, are, -‘re или aren’t. Используйте, где это возможно, краткие формы.

  1. _____ they hungry?
  2. No, they__ , but they________ very tired.
  3. We____ happy here, but she_____ .
  4.  _____ you two from Italy? — No, we______ , but they____.
  5. No thanks, I______ full. I______ hungry.

Повелительное наклонение

Если вы хотите, чтобы кто-нибудь что-нибудь для вас сделал, вы должны употребить глагол в повелитель­ном наклонении. Все, что для этого нужно, — знать ос­новную форму глагола:
Come in!          —         Входи!/Входите!
Leave the bags here.   —  Оставь/Оставьте сумки здесь.
Sit down.        —          Садись./Садитесь.

Упражнение 3. Как это будет по-английски? Найдите для каждого числа соответствующую букву (соответствующее английское предложение).

    1. Вы просите кого-то войти.
    2. Вы просите кого-то оставить сумку здесь.
    3. Вы просите кого-то сесть.
    4. Вы представляете кому-то Степана Королева.
    5. Вы просите кого-то подойти сюда.

a.            Please come here.
b.            Meet Stepan Korolev.
c.             Please come in.
d.           Leave your bag here.
e.             Sit down.

1.___ 2.___ 3.___ 4.___ 5.___

Вопросительное слово why?

Это слово произносят тогда, когда спрашивают о причине каких-то событий: why? — почему?

Прилагательные

Прилагательные обозначают признаки людей и предметов:
I’m not hungry. — Я не голоден.
It’s a good school. —  Это хорошая школа.
I’m happy there.  — Я там счастлив.
Прилагательные не меняют своей формы, даже ког­да стоят перед существительными, a good school  —  хорошая школа;  a good hotel    —   хороший отель;  good news   —   хорошие новости

Бывает так, что английскому предложению с при­лагательным соответствует русское предложение без прилагательного:
Не’s hungry.   —  Он проголодался./Он хочет есть.
I’m cold.   —  Мне холодно.
You must be tired.  —  Вы, наверное, устали.

Упражнение 4. Некоторые слова попали не в свои предложения. Скажите предложения правильно.

1. Nice to leave you.
________________________
2. Meet the bags in the hall.
_____________________________
3. Oh dear, you must be hungry. Sit down.
_________________________________________
4. Oh dear, you’re tired. Have a sandwich.
__________________________________________
5. The hall is full of Japanese students.
__________________________________________
6. The school is full of bags.
_________________________________

of — a cup of

К чашке чая, стакану молока и т.п. всегда добав­ляют of:
a cup of tea               чашка чая
a pot of coffee кофейник с кофе

Упражнение 5. Соберите рассыпавшиеся буквы в правильные сло­ва. Одна буква в каждом слове — заглавная.

lehngsi sotstcih najasepe remgna urpeonae

Словарь

come in — входить
cup — чашка
full of — полный чего-то, напол­ненный чем-то
hall — прихожая
happy — счастливый
he — он
hungry — голодный
Italy — Италия
Japan — Япония
Japanese — японский; японец
language school — языковая шко­ла
leave — оставлять
month — месяц
Mrs — сокращение от mistress («миссис»)
must be — наверное
nice to meet — you рад (а) познако­миться с вами
oh dear! — Боже мой!
people — люди
sandwich — сандвич
school — шкопа
she — она
sit down — садиться
student — студент, ученик
tea — чай
then — тогда, в таком случае
tired — усталый
too — Тоже
well — ну,
why — почему
you two — вы оба

Обращение

При самой первой встрече взрослые го­ворят друг другу Nice to meet you (« Рад с вами познакомиться»). При этом обычно подают руку. Степан обращается к хозяйке дома Mrs Young:

Mrs Young — миссис Янг

Mr Young — мистер Янг

Слово Mrs добавляют к фамилии замужней женщи­ны, a Mr — к фамилии мужчины, независимо от его семейного положения. А как быть с незамужними женщинами? Правильнее всего обращаться к ним Ms (про­износится как «миз»). Несколько устаревшая форма Miss (произносится как «мис») по отношению к неза­мужней женщине может употребляться только по на­стоянию самой женщины.

Однако вам не придется долго ломать голову над этими формальностями, потому что в Великобритании довольно быстро переходят на обращение по имени. Ваш девиз: ждать, пока новый знакомый не сделает это первым.

Ответы к упражнениям:

Упр. 1: 1. They must be English 2. No, they aren’t 3. You must be hungry4. No, we aren’t hungry, thanks./No thanks, we aren’t hungry.

Упр. 2: 1. Are they hungry? 2. No, they aren’t, but they’re very tired. 3.We’re happy here, but she isn’t. 4. Are you two from Italy? — No, we aren’t, but they are. 5. No thanks, I’m full I’m not hungry

Упр. 3: l.c — 2.d — 3-е — 4.b — 5.a

Упр. 4: 1. Nice to meet you. 2. Leave the bags in the hall. 3. Oh dear, you must be tired. Sit down 4. Oh dear, you’re hungry. Have a sandwich.5. The hall is full of bags. 6. The school is full of Japanese students

Упр. 5: English Scottish Japanese German European

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

5 thoughts on “4 урок Meeting people

    1. Вы не подтвердили подписку. Зайдите в вашу электронную почту, там будет письмо с ссылкой подтверждения подписки. Перейдите по ссылке и будете получать фишки.