Адаптированные аудиокниги на английском

Слушать аудио запись и читать при этом текст — это отличное упражнение на тренировку чтения английского языка и развитие понимания английской речи. В увлекательной форме увеличивается словарный запас и усваивается грамматика английского языка.

OXFORD BOOKWORMS LIBRARY | ОКСФОРДСКАЯ КНИЖНАЯ БИБЛИОТЕКА

  • Классика
  • Правдивые истории
  • Фантастика & Ужас
  • Детектив & Мистика
  • Триллер & Приключение

ОКСФОРДСКАЯ КНИЖНАЯ БИБЛИОТЕКА предлагает широкий диапазон оригинальных и адаптированных историй,  классических и современных, которые обучают учащихся от элементарного до продвинутого уровня знания английского языка через шесть тщательно классифицированных языковых стадий:

Starter Stage — A1 (лексика: 250 основных/ключевых слов)

Stage 1 / Beginner — A1-A2 (лексика: 400 основных слов)

Stage 2 /  Elementary — A2-B1 (лексика: 700 основных слов)

Stage 3 / Pre-Intermediate — B1 (лексика: 1000 основных слов)

Stage 4 /  Intermediate — B1-B2 (лексика: 1400 основных слов)

Stage 5 / Upper-Intermediate — B2 (лексика: 1800 основных слов)

Stage 6 / Advanced — B2-C1 (лексика: 2500 основных слов)

Программа включает в себя аудиокниги с их текстовым вариантом, в которые входят задания и упражнения по прочтённому материалу.

Несколько плюсов занятий по аудиокнигам Оксфордской книжной библиотеки:

  • Эффективные упражнения для чтения на английском;
  • Тренировка хорошего произношения на английском, без акцента;
  • Отложение в памяти правильных грамматических структур предложений при чтении текста на английском языке;
  • Увеличение словарного запаса. В качестве лексики для адаптированных материалов используются только самые употребляемые в английском языке слова, знания которых существенно увеличит ваш разговорный  английский и расширит область понимания.
  •  Увлекательное и занимательное изучение английского языка в результате погружения в захватывающий и интересный сюжет книги.

Аудиокниги от OBL реализуются в виде одной текстовой книги в формате PDF и нескольких фрагментов аудио в формате MP3. Для удобства мы сделали видео, совмещающее в себе аудио и текст. Для каждого урока – книги есть упражнения и задания для укрепления пройденного материала, которые ЖЕЛАТЕЛЬНО ВЫПОЛНЯТЬ!

Смотреть/слушать аудиокниги на английском языке:

Starter stage — A1:

Drive into danger аудиокнига с текстом

Red roses адаптированная аудиокнига на английском

Police TV адаптированная аудиокнига

Stage 1 / Beginner — A1-A2:

The Elephant man аудиокнига на английском 

Sherlock Holmes and the Sport of Kings

Love or Money? адаптированная аудиокнига — детектив

London (Beginner)

Stage 2 /  Elementary — A2-B1:

Jungle book аудиокнига с текстом (stage 2) 

New Yorkers адаптированная видеокнига 

Robinson Crusoe видеокнига на английском

THE PIANO адаптированная аудио книга

Anne of green gables (stage 2) аудиокнига

Voodoo island 

The eyes of Montezuma

Stage 3 / Pre-Intermediate — B1:

LOVE STORY книга на английском

The Picture of Dorian Gray адаптированная книга

The Secret Garden адаптированная аудиокнига

Stage 4 /  Intermediate — B1-B2:

Little women [Stage 4 / Intermediate]

Three men in a boat

Stage 5 / Upper-Intermediate — B2:

Animal Life Cycles

King’s Ransom

Stage 6 / Advanced — B2-C1:

American Crime Stories

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

38 thoughts on “Адаптированные аудиокниги на английском

  1. Мало людей проявляют заинтересованность, потому что нет рекламы вашего сайта и мало кто о нем знает. Я наткнулась случайно и была приятно удивлена. Такое разнообразие и все на одном сайте!!!!))) Просто замечательно!! Спасибо большое за вашу работу!)))

  2. Здравствуйте, уважаемые господа. Спасибо за возможность продолжить обучение английскому через чтение аудиокниг.Учитывая свой начальный уровень (beginner) я выбрал аудиокнигу Drive into danger с текстом. Подскажите, где можно найти текст к этой книге? Спасибо. С уважением Геннадий

  3. Спасибо за прекрасные и познавательные материалы! Пожалуйста добавляйте еще книги! Я думаю многие читают и всем интересно, просто мало кто отписывается.

  4. Добрый день! Искренне благодарна за такой прекрасный сайт! Это отличная практика языка во всех ее формах. Хотелось бы почитать аудиокниги 5 и 6 уровней. Однако, у меня высвечиваются только первые четыре 🙁 Подскажите, пожалуйста..

  5. Добрый день!
    Великолепно подобраны и оформлены аудиокниги. Очень нравятся словари к ним. Чёткая дикция чтецов. После двух — трёх прослушиваний отдельные фразы воспринимаются как на родном языке. Начал воспринимать сюжет книг. Это так увлекает! Очень хочется увидеть продолжение.

  6. Спасибо огромное! А нельзя ли выложить оригинальный PDF, или текстовую версию книг? звук-то из видео можно выделить, но текст — затруднительно. Просто для работы со словами использую свойй софт, которому нужен текст книги.
    Спасибо.

  7. Спасибо за книги и, вообще, за весь сайт!!!!!!!!!!!!!! Думаю, что если у человека есть желание учить язык — то он будет пользоваться всеми материалами, а если желания нет — то никакие репетиторы не помогут ))))

  8. Отличный сайт. Надеюсь библиотека будет пополняться. Читаю бумажные книги давно. И вся проблема при этом упирается в то, что не формируется правильное произношение. А здесь звуковое сопровождение очень сильно помогает решить эту проблему. И конечно же адаптация под разные уровень владения языком – еще более важная вещь, помогающая подобрать приемлемую сложность, которая позволяет избежать утомления от большого количества незнакомых слов и постоянной остановки на их перевод. Все устраивает – лишь бы книг становилось больше. Так держать! Спасибо!

  9. Большое спасибо за книги, Прекрасная подборка. Читаю все с самого начала, потому что даже книги по элементарному английскому хороши для закрепления знаний. Это лучшее, что я нашла на бескрайных просторах интернета. Была бы очень рада появлению новых книг.

  10. Прослушал (прочитал) Love story. Тронуло. В общем, спасибо за работу, но почему так мало книг? Я долго искал что-то подобное, знаю что подобная литература продаётся, но не интересно тратить большие деньги что-бы через неделю прочитаная книга уже была не нужна. ДАЁШЬ БОЛЬШЕ КНИГ И РАЗНЫХ (и бесплатно). Даёшь Робинзона Крузо на разных уровнях (мне вот на Элементари читать не интересно, а Интермидеот вроде пока рано…)

  11. Идея замечательная.
    Но хочется «еду на вынос» — версии под мобильные ос
    Или хотя бы просто комплект: MP3 + текс для распечатки.
    Такой комплект на копеечном плеере «читать» можно.

    За компом не так много времени есть 🙁 Но все раввно, очень здорово!
    Спасибо

  12. Открыл для себя что книги могут быть увлекательными.
    То, что читаешь на иностранном языке отходит далеко на задний план, на 7…10 место.
    Спасибо за вашу работу!

  13. bpdbybnt-сломался автомат переключения языков.кажется,что это то,что нужно. теперь,наверное не буду вылезать отсюда,а подсказал любимый yandex-pease./приход/

    1. Здравствуйте. Если вам интересно то будут ещё. Просто люди почему-то не показывают достаточной заинтересованности. Мало комментариев, поэтому работа по аудиокнигам приостановлена.

      1. прошел книги Started stage, пару книг из Beginner и одну с Elementary «Робинзон Крузо» для меня единственная трудность то что диктор читает медленно и монотонно устаешь от этого. В принципе если я просмотрел одну книгу с Elementary то они как бы идентичны? то есть если я понял одну то все остальные так же пойму?

      2. Здравствуйте! люди не показывают достаточной заинтересованности и мало комментариев, потому что нет рекламы вашего сайта и мало кто о нем знает. Я наткнулась случайно и была приятно удивлена. Такое разнообразие и все на одном сайте!) Огромное вам спасибо за вашу работу!!))