PhraseBook. Англо⇆Русский Разговорник

At home Дома

would anyone like a tea or coffee?

кто-нибудь хочет чай или кофе?

would anyone like a cup of tea?

кто-нибудь хочет чашку чая?

I'll put the kettle on

я включу чайник

the kettle's boiled

чайник вскипел

can you put the light on?

можешь включить свет?

can you switch the light on?

можешь включить свет?

can you turn the light off?

можешь выключить свет?

can you switch the light off?

можешь выключить свет?

is there anything I can do to help?

могу я чем-нибудь помочь?

could you help me wash the dishes?

можешь помочь мне помыть посуду?

I'll wash and you dry

я буду мыть, а ты вытирай

I'm going to bed

я пойду спать

is there anything good on TV?

есть что-нибудь хорошее по телевизору?

is there anything good on television tonight?

есть что-нибудь хорошее по телевизору сегодня вечером?

there's a good film on later

попозже будет хороший фильм

do you want to watch a …?

хочешь посмотреть …?

do you want to watch a film?

хочешь посмотреть фильм?

do you want to watch a DVD?

хочешь посмотреть DVD?

do you want me to put the TV on?

хочешь, я включу телевизор?

could you pass me the remote control?

можешь передать мне пульт?

do you want a game of …?

хочешь поиграть в …?

do you want a game of chess?

хочешь поиграть в шахматы?

do you want a game of cards?

хочешь поиграть в карты?

what time's the match on?

во сколько начинается матч?

who's playing?

кто играет?

who's winning?

кто выигрывает?

what's the score?

какой счет?

0 - 0

0 – 0

2 - 1

2 – 1

who won?

кто выиграл?

it was a draw

сыграли вничью

what's for …?

что на …?

what's for breakfast?

что на завтрак?

what's for lunch?

что на обед?

what's for dinner?

что на ужин?

breakfast's ready

завтрак готов

lunch is ready

обед готов

dinner's ready

ужин готов

what would you like for …?

что ты хотел бы на …?

what would you like for breakfast?

что ты хотел бы на завтрак?

what would you like for lunch?

что ты хотел бы на обед?

what would you like for dinner?

что ты хотел бы на ужин?

would you like some toast?

хочешь тост?

could you pass the …, please?

можешь передать мне …, пожалуйста?

could you pass the salt, please?

можешь передать мне соль, пожалуйста?

could you pass the sugar, please?

можешь передать мне сахар, пожалуйста?

could you pass the butter, please?

можешь передать мне масло, пожалуйста?

would you like a glass of …?

хочешь …?

would you like a glass of water?

хочешь стакан воды?

would you like a glass of orange juice?

хочешь стакан апельсинового сока?

would you like a glass of wine?

хочешь бокал вина?

careful, the plate's very hot!

осторожно, тарелка горячая!

would you like some more?

хочешь добавки?

have you had enough to eat?

ты наелся?

would anyone like dessert?

кто-нибудь хочет десерт?

would anyone like coffee?

кто-нибудь хочет кофе?

what's for dessert?

что на десерт?

I'm full

я наелся

that was …

это было …

that was lovely

это было отлично

that was excellent

это было превосходно

that was very tasty

это было очень вкусно

that was delicious

это было очень вкусно

Beware of the dog

Осторожно, собака

PhraseBook. Англо⇆Русский Разговорник