PhraseBook. Англо⇆Русский Разговорник

Buying tickets Покупка билетов

do we need to book?

мы должны забронировать?

what tickets do you have available?

какие билеты у вас есть в наличии?

I'd like two tickets, please

мне, пожалуйста, два билета

I'd like two tickets for …

мне, пожалуйста, два билета на …

I'd like two tickets for tomorrow night

мне, пожалуйста, два билета на завтрашний вечер

I'd like two tickets for next Saturday

мне, пожалуйста, два билета на следующую субботу

I'd like four tickets to see …

мне, пожалуйста, четыре билета на …

I'd like four tickets to see Les Misérables

мне, пожалуйста, четыре билета на «Отверженные»

I'm sorry, it's fully booked

извините, всё уже забронировано

sorry, we've got nothing left

извините, у нас ничего не осталось

how much are the tickets?

сколько стоят билеты?

is there a discount for …?

есть ли скидка …?

is there a discount for students?

есть ли скидка студентам?

is there a discount for senior citizens?

есть ли скидка пенсионерам?

is there a discount for the unemployed?

есть ли скидка безработным?

is there a discount for children?

есть ли скидка детям?

where would you like to sit?

где бы вы хотели сидеть?

near the front

впереди

near the back

сзади

somewhere in the middle

в центре

how would you like to pay?

как вы желаете заплатить?

can I pay by card?

могу я заплатить карточкой?

what's the expiry date?

когда у неё истекает срок действия?

what's the start date?

когда у неё начало срока действия?

what's the security number on the back?

какой секретный код на обратной стороне?

please enter your PIN

пожалуйста, введите ваш PIN-код

where do I collect the tickets?

где я могу получить билеты?

the tickets were very cheap

билеты были очень дешевыми

the tickets were expensive

билеты были дорогие

Ticket office

Билетные кассы

Box office

Билетные кассы

Row

Ряд

Seat

Место

PhraseBook. Англо⇆Русский Разговорник