Let’s talk in English DVD 1 Part 8 | Wish

Увлекательное изучение английского языка. Передача на английском языке «Let’s talk in English». Learning English can be fun!


Mission: Where does Liz say she should have gone yesterday? (Куда по словам Лизы она должна была вчера пойти?)
Answer: Liz says she should have gone to the post office yesterday. (Лиза сказала что она должна была пойти на почту вчера)

Conversation

Becca: Hi, Rita. What can I get for you?
Привет, Рита. Что мне для тебя сделать?

Rita: I’ve been dreaming about a hot chocolate all day.
Я мечтала о горячем шоколаде весь день.

Becca: Well, I’m glad I can make your dream come true!
Ну, я рада что могу осуществить твою мечту!

Rita: Me, too!
Я тоже!

Becca: So how have you been?
Итак, как твои дела?

Rita: Good! It’s been nice spending more time with Amber.
Хорошо! Это было прекрасно проводить больше времени с Амбер.

Becca: Yeah. It’s good you and Amber are becoming better friends. Here’s your hot chocolate.
Да. Это хорошо что вы с Амбер становитесь лучшими друзьями. Вот твой горячий шоколад.

Rita: Thanks. Amber and I have had our challenges. But things are looking up now.
Спасибо. Нам с Амбер выпало много испытаний. Но положение теперь улучшилось.

Becca: My mom and I weren’t always close. I’m sad we didn’t become friends sooner.
Мы с мамой небыли всегда близки. Мне грустно что раньше мы не становились друзьями скореею

Rita: But you’re close now?
Но вы теперь близки?

Becca: Oh, yes!
О, да!

Rita: Maybe one day Amber will think of me as a good friend.
Может быть в один день Амбер будет думать обо мне как о хорошем друге.

Becca: Maybe she already does.
Может она уже так думает.

Liz: Amber, thanks for watching the store after school today.
Амбер, спасибо за то что сегодня присмотрела за магазином после школы.

Amber: No problem.
Не за что.

Liz: I should have gone to the post office yesterday. But I didn’t. So thanks again for your help.
Я должна была сходить вчера на почту. Но не сходила. Так что спасибо ещё раз за твою помощь.

Amber: Sure.
Конечно.

Liz: Never wait till the last minute! So where are you going?
Никогда не жди до последней минуты! Так куда ты собираешься?

Amber: I want to catch my mom before she leaves work. I hope we can go get some coffee together.
Я хочу застать мою маму до того как она уйдёт с работы. Я надеюсь мы можем пойти попить кофе вместе.

Liz: Sounds good. Have fun!
Звучит здорово. Хорошо провести время!

Key Words

Dream (v) — Мечта
Sam dreams of being a father. But first he must get married! (Сэм мечтает стать отцом. Но ему сначала придётся жениться!)

Make [someone’s] dream come true (v) – Осуществить [чью-либо] мечту
Bob made Martha’s dream come true when he gave her the job. (Боб осуществил мечту Марфы когда дал ей работу)

Challenge (n) – Испытание, вызов
Learning English is a challenge. But I know you can do it! (Изучение Английского языка это испытание. Но я знаю что ты это можешь!)

Look up (idiom) – Улучшаться (о делах)
Things are looking up! I did better on my English test this time! (Положение улучшается! Я сделал мои тесты по английскому языку с лучшими результатами в этот раз!)

Catch (v) [someone] – Застать [кого-либо]

Calendar Phrase

Never wait till the last minute! – Никогда не откладывай до последней минуты!

Word Power ( Caf? )

Espresso – маленькая порция чёрного крепкого кофе
Hot chocolate – горячий шоколад
Mocha – кофе с молоком и шоколадом
Vanilla coffee – кофе с ванилью
Cappuccino – кофе с молочной пеной
Latte – смесь молока и экспрессо

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: