Let’s talk in English DVD 2 Part 1 | Wise

Увлекательное изучение английского языка. Передача на английском языке «Let’s talk in English». Learning English can be fun!


Mission: Who does Amber hope she can be like one day? (На кого когда-нибудь Амбер надеется быть похожей?)
Answer: She hopes she can be like her mom. (Она надеется быть похожей на свою мать.)

Conversation

Rita: Ok. See you tomorrow, Greg.
Хорошо. Увидимся завтра, Грэг.

Amber: Mom
Мам

Rita: Oh! Hi, honey. What are you doing?
О! Привет, родная. Что ты делаешь?

Amber: I was just wondering if you’d like to get some coffee.
Я просто хочу поинтересоваться, не хочешь ли ты попить немного кофе.

Rita: Sure!
Конечно!

Amber: Mom, you’re so funny!
Мам, ты такая весёлая!

Rita: You’re too nice.
Очень мило с твоей стороны.

Amber: I’m glad we’re friends, Mom.
Я так рада что мы друзья с тобой, мам.

Rita: Really?
Правда?

Amber: Yes. I hope some day I can be a great mom like you.
Да. Я надеюсь однажды я смогу стать такой же великолепной матерью как ты.

Rita: Thanks, Amber. It’s so nice to hear you say that.
Спасибо Амбер. Это так приятно слышать от тебя такие слова.

Amber: I like spending time with you. It’s too bad we didn’t spend more time together before now.
Я хочу проводить время с тобой. Так жаль что мы не проводили вместе время до этого.

Rita: I feel the same way. So how was school today?
Я чувствую тоже самое. Итак как дела в школе сегодня?

Amber: OK. I saw Ryan. He asked me to go see a movie with him.
Хорошо. Я видела Райана. Он звал меня пойти с ним посмотреть кино.

Rita: What did you say?
Так что ты ответила?

Amber: Well, I remembered what Mia told me …
Ну, я вспомнила что говорила мне Миа…

[Mia: But we need to be wise about what we try.]
[Но мы должны быть благоразумны когда что-то собираемся делать.]

Amber: I’ve tried being friends with Ryan. And it’s not wise. So I told him “no.”
Я пыталась остаться друзьями с Райаном. Но это не разумно. Поэтому я ответила ему «нет.»

Rita: I’m glad you haven’t had second thoughts about breaking up with Ryan.
Я рада что ты не передумала разбивать отношения с Райаном.

Amber: I feel bad about not talking to him much anymore. But I know that’s what is best for me.
Я переживаю о том, что не могу больше с ним разговаривать никогда. Но я я знаю что это лучшее решение для меня.

Rita: Have you been able to make some new friends this year.
Ты можешь завести дружбу с новыми друзьями в этом году.

Amber: Oh, yeah! There’s this girl, Judy. She’s so much fun.
О, да! Есть одна девочка, Джуди. С ней очень весело.

Sentence pattern

I hope some day I can be a great (noun) like you. – Я надеюсь что однажды я смогу стать таким(ой) же великолепным(ой) (существительное) как ты.

Calendar Phrase

You’re too nice.
I bought some flowers for you. (Я купил немного цветов для тебя)
You’re too nice. (Ты такой классный)
I made you a card. (Я сделал открытку тебе)
You’re too nice. (Ты очень хороший)
And I made a cake for you. (И я испёк торт для тебя)
You’re too nice. (Очень мило с твоей стороны)
So can I have a piece of the cake? (Итак, можно мне кусочек торта?)
Of course! Here, have two pieces. (Конечно! Вот, возьми два куска.)
Wow, You’re too nice. (Уау, ты такая классная)

Key Words

Too bad (idiom) – Очень жаль…
It’s too bad you have to go. I like spending time with you. (Очень жаль что тебе нужно идти. Мне нравиться проводить время с тобой)

Wise (adj) – мудрый, разумный
My dad is very wise. I ask him about everything. (Мой папа очень мудрый. Я спрашиваю его обо всём.)

Second thoughts (n) – подумав (получше), поразмыслив, передумав
I wanted to go but now I’m not sure. I’m having second thoughts. (Я хотел идти но сейчас я не уверен. Я хорошенько подумал.)

Feel bad (v) – переживать, чувствовать себя плохо, плохое предчувствие
I feel bad about not being nice to Sarah. (Я переживаю что не буду хорошим для Сары)

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: