Let’s talk in English DVD 2 Part 6 | in math class

Увлекательное изучение английского языка. Передача на английском языке «Let’s talk in English». Learning English can be fun! Весёлое видео на английском языке.


Mission: Why does Trina ask Mrs. Black to explain the math problem again? (Почему Трина спросила миссис Блэк объяснить математические проблемы ещё раз?)

Conversation

Mrs. Black: OK, everyone. If you haven’t already, please put your math homework on my desk. Hi, Mandy.
Итак, все. Если вам уже не нужно, положите свои домашние работы по математике на мой стол, пожалуйста. Привет Мэнди.

Mandy: Hi, Mrs. Black.
Здравствуйте, миссис Блэк.

Mrs. Black: This is an interesting article you wrote for the school paper.
Ты написала интересную статью в школьной газете.

Mandy: Thanks. You really like it?
Спасибо. Вам действительно она понравилась?

Mrs. Black: Well I’d like to talk to you about it sometime.
Ну мне хотелось бы говорить с тобой об этом иногда.

Mandy: Oh, OK
О, хорошо.

Trina: Oh, sorry, Mandy. I didn’t mean to bump into you.
О, прости Мэнди. Я имею ввиду не то, что я тебя толкнула.

Mandy: Oh, uh, that’s OK, Trina.
О, всё нормально Трина

Chris: Great article, Mandy!
Великолепная статья, Мэнди!

Mandy: Thanks, Chris.
Спасибо, Кристина

Chris: You really made Trina look bad. I love it.
Ты действительно выставила Трину в плохом свете. Мне нравиться это.

Mrs. Black: Chris, please raise your hand if you want to say something.
Кристина, пожалуйста поднимай свою руку если ты хочешь что-нибудь сказать.

Chris: Sorry, Mrs. Black. I was just talking to Mandy.
Простите, Миссис Блэк. Я только говорила с Мэнди.

Mrs. Black: Next time, please wait till after class to talk to Mandy.
В следующий раз пожалуйста дождись окончания урока для разговора с Мэнди.

Chris: Yes, Mrs. Black.
Да, Миссис Блэк.

Trina: Excuse me, Mrs. Black, could you please explain that math problem again? I couldn’t hear you because Chris was talking.
Извините, Миссис Блэк, не могли бы вы объяснить проблему математики ещё раз? Я не могла расслышать вас потому что Кристина разговаривала.

Mrs. Black: Sure, Trina. OK, so …
Конечно, Трина. Хорошо, итак…

Trina: Hey, Mandy, what class do you have next period?
Эй, Мэнди, какой у тебя следующий предмет?

Mandy: Biology.
Биология.

Trina: With Mr. Thompson in room 204?
С мистером Томпсоном в 204 аудитории?

Mandy: Yes.
да

Trina: OK, I’ll tell my boyfriend.
Хорошо, я скажу моему другу.

Mandy: Why?
Зачем?

Trina: He didn’t like what you wrote about me in the paper.
Ему не понравилось что ты написала обо мне в газете.

Mandy: I’m sorry. But what I wrote was the truth.
Я прошу прошения. Но то, что я написала – это правда.

Trina: Well, I didn’t like it, either. So my boyfriend is going to do something about it.
Ну, мне тоже это не нравится. Итак мой друг собирается что-нибудь сделать насчёт этого.

Mandy: Like what?
Например что?

Trina: You’ll see.
Ты увидишь.

Answer: Because she couldn’t hear the math problem because Chris was talking. (Потому что она не могла услышать о математической проблеме из-за разговоров Кристины.)

Key Words

Math (n) – сокр. От mathematics – математика
Arthur likes numbers. That’s why he likes math. (Артуру нравятся цифры. Вот почему он любит математику )

Bump into (v) – здесь: разг. натолкнуться на (кого-л.), случайно встретиться с (кем-л.),
Cary bumped into the door and hurt her head. (Кэри ударилась об дверь и повредила свою голову)

Raise [one’s] hand (v) – поднять руку (например, чтобы спросить что-нибудь у учителя)
Jacob raised his hand to answer his teacher’s question. (Джэйкоб поднял руку чтобы ответить на вопрос учителя)

Period (n) – здесь: фиксированный интервал времени для проведения урока в школе и т. п.
Jerry and Jamie have the same classes first, third and sixth periods. (У Джери и Джеми одни и те же первые, третьи и шестые уроки)

Biology (n) – Биология
We learned about plants in biology class. (Мы изучаем растения на уроке Биологии)

Two – Word verbs

Try out – пробовать, экспериментировать, испытывать
Try on – примерять (одежду)

Calendar Phrase

You’ll see.
What did you make for dinner? (Что ты готовишь на ужин?)
You’ll see. (Увидишь.)
It smells good! What is it? (Пахнет хорошо? Что это?)
You’ll see. (Увидишь.)
I’m so hungry! Are we having pizza? (Я так голоден! У нас будет пицца?)
You’ll see. (Увидишь.)
Well, I brought something for dessert. (Ну, я принёс кое-что на десерт.)
You did? What is it? (Ты принёс? Что это?)
You’ll see. (Увидишь.)

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: