18 серия — The One with all the Poker

"Эпизод с покером". Девушки учатся играть в покер под руководством родственницы Моники, Ирис. Рэйчел не получает работу, и Росс позволяет ей обыграть себя.
chitchat болтовня
club трефы
crudités салат из сырых овощей (фр.)
curse проклинать
dime монета в 10 центов
exert оказывать давление
fly ширинка
fold сложиться; сломаться (в прямом и переносном смысле)
hooker проститутка
hop back запрыгивать обратно
jack валет
jerk придурок
lame хромой
lame excuse неудачная, слабая отговорка
lousy паршивый
pictionary игра на угадывание слов по изображениям
pile куча
plaything игрушка, забава
playthings with yarn фантик на ниточке
pop появляться
pound колотиться, сильно биться (о сердце)
proofread вычитывать (проверить на наличие ошибок, неточностей
run low почти исчерпаться, почти иссякнуть
scone ячменная или пшеничная лепешка
settle рассчитываться
shuffle перетасовать
sores язвы; болячки
spades пики
temple висок
yarn нить, пряжа

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: