22 серия — The One with the Ick Factor

"Эпизод с ик-фактором". Моника встречается с 17-летним школьником. Рэйчел снятся эротические сны с Джо и Чендлером. Фиби устраивается секретарём Чендлера и рассказывает ему об отношении других работников.
alive with smth. полный, изобилующий чем-л.
be nuts about smb./smth. быть без ума от кого-л./чего-л.
beeper пейджер
bicentennial двухсотлетняя годовщина; двухсотлетие (здесь: 200-летие США)
ebony черное дерево
emergency срочное дело
extinct вымерший
felon фелон; преступник, совершивший тяжкое преступление (фелония - одна из основных категорий преступлений в уголовном праве Великобритании и США, к которой, как правило, относятся более тяжкие преступные деяния)
geek идиот
gunpoint дуло пистолета
ick грязный, непристойный
ivory слоновое дерево
labor схватки, роды
opener то, что говориться в начале разговора (общения)
pass for сойти за
punch in набирать на клавиатуре
scone ячменная или пшеничная лепешка
shiny глянцевый
subconscious подсознательный
workshop семинар

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: