“ The potential for the abuse of power through digital networks - upon which we the people now depend for nearly everything, including our politics - is one of the most insidious threats to democracy in the Internet age. ”
Потенциал злоупотребления властью через цифровые сети, от которых мы сейчас зависим от почти всего, включая нашу политику, является одной из самых коварных угроз демократии в эпоху Интернета. (Перевод от google)
Потенциал для злоупотребления властью посредством цифровых сетей, от которых мы, народ сейчас зависит почти все, в том числе и наша политика - это один из самых коварных угроз демократии в эпоху Интернета. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.