“ Beauty is all very well at first sight but who ever looks at it when it has been in the house three days? ”
Красота все очень хорошо на первый взгляд, но кто когда-либо смотрит на нее, когда она была в доме три дня? (Перевод от google)
Красота-это все очень хорошо на первый взгляд, но кто вообще смотрит на нее, когда она была в доме три дня? (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.