The more often we see the things around us - even the beautiful and wonderful things - the more they become invisible to us. That is why we often take for granted the beauty of this world: the flowers, the trees, the birds, the clouds - even those we love. Because we see things so often, we see them less and less.

- Joseph B. Wirthlin

Переводы пользователей
ka2Всё, что постоянно окружает нас - даже самое прекрасное и замечательное - постепенно становится невидимым. Потому что мы привыкаем и воспринимаем как должное красоту цветов, деревьев, птиц, облаков, даже тех, кого мы любим. И чем чаще смотрим, тем меньше и меньше видим.
Случайная цитата

Чем чаще мы видим вещи вокруг нас - даже прекрасные и замечательные вещи - тем больше они становятся невидимыми для нас. Вот почему мы часто считаем само собой разумеющимся красоту этого мира: цветы, деревья, птицы, облака - даже те, кого мы любим. Поскольку мы так часто видим, мы видим их все меньше и меньше. (Перевод от google)


Чем чаще мы видим вещи вокруг нас - даже красивых и замечательных вещей - тем больше они становятся невидимыми для нас. Именно поэтому мы часто принимаем за должное красоте этого мира: цветы, деревья, птицы, облака - даже тех, кого мы любим. Потому что мы видим так часто вещи, мы видим их все меньше и меньше. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

другие цитаты автора Joseph B. Wirthlin: