As told in Friendship with God, if we simply decided to believe and act as if first, we're all one, and second, life is eternal, it would render virtually everything we've done all our lives pointless.

- Neale Donald Walsch



Как сказано в «Дружбе с Богом», если мы просто решили верить и действовать так, как если бы сначала, мы все едины, и, во-вторых, жизнь вечна, это сделало бы практически все, что мы сделали всю нашу жизнь бессмысленными. (Перевод от google)

Как рассказали в дружбе с Богом, если мы просто решили поверить и действовать, как если во-первых, мы все-одно, и во-вторых, жизнь вечна, она сделает практически все, что мы сделали все в нашей жизни бессмысленно. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

“ The world is starving for a new spiritual truth - a truth that works in sustaining life, not a truth that brings an end to life. ”

“ A life lived of choice is a life of conscious action. A life lived of chance is a life of unconscious creation. ”

“ God is in the sadness and the laughter, in the bitter and the sweet. ”

“ The new spirituality is that it will produce an experience in human encounters in which we become a living demonstration of the basic spiritual teaching 'We are all one.' ”

“ Nothing has done more to separate and divide human beings one from another than exclusivist organized religion. ”