If we know that our own men are in a condition to attack, but are unaware that the enemy is not open to attack, we have gone only halfway towards victory.

- Sun Tzu


Topics (темы)


Если мы знаем, что наши собственные люди находятся в состоянии нападения, но не знают, что противник не открыт для атаки, мы прошли только на полпути к победе. (Перевод от google)

Если мы знаем, что наши собственные люди не в состоянии атаковать, но не знают, что враг не является открытым для атаки, мы пошли только на полпути к победе. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

“ Balk the enemy's power force him to reveal himself. ”

“ Secret operations are essential in war upon them the army relies to make its every move. ”

“ He who is prudent and lies in wait for an enemy who is not, will be victorious. ”

“ Quickness is the essence of the war. ”

“ It is only the enlightened ruler and the wise general who will use the highest intelligence of the army for the purposes of spying, and thereby they achieve great results. ”