“ Beauty, pleasure, freedom and plenty of sleep: these are the hallmarks of a successful idler's break. Travel should not be hard work. ”
Красота, удовольствие, свобода и много сна - вот отличительные черты успешной паузы. Путешествие не должно быть тяжелой работой. (Перевод от google)
Красоту, радость, свободу и много сна: это признаки успешной неработающего перерыва. Путешествия не должны быть тяжелой работой. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.