“ It is the malady of our age that the young are so busy teaching us that they have no time left to learn. ”
Это болезнь нашего возраста, что молодые люди так заняты, обучая нас, что у них нет времени учиться. (Перевод от google)
Это болезнь нашего века, что молодые так заняты учит нас, что у них нет времени, чтобы узнать. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.