“ Don't wait. The time will never be just right. ”
Не время ждать! Время никогда не будет правильным. (Перевод от google)
Не ждите. Время не будет правильно. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.