When I was deputy chairman I could travel from Glasgow to Edinburgh without leaving Tory land. In a two-week period I covered every constituency in which we had an MP. There were 14. Now we have only one. We appear to have given up.

- Jeffrey Archer

0

Обновить

Когда я был заместителем председателя, я мог путешествовать из Глазго в Эдинбург, не покидая земли Тори. В двухнедельный период я ​​освещал все избирательные округа, в которых у нас был депутат. Было 14. Теперь у нас есть только один. Мы, кажется, отказались. (Перевод от google)


Когда я был заместителем председателя, я мог бы путешествовать от города Глазго в Эдинбург, не покидая земли Тори. В двухнедельный срок я покрыл каждый избирательный округ, в котором у нас был депутат. Там были 14. Сейчас у нас только одна. Мы, кажется, уже сдался. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

“ I spent my first three weeks there on a wing with 21 murderers. I met some very evil people there but also some men who'd had no upbringing, no chance in life. ”


“ I think my attitude to human beings has changed since leaving prison. ”


“ Well I certainly have learned and I hope I'm moving on and certainly two years of prison was a terrible punishment. ”


“ When I was deputy chairman I could travel from Glasgow to Edinburgh without leaving Tory land. In a two-week period I covered every constituency in which we had an MP. There were 14. Now we have only one. We appear to have given up. ”