The Flatmates 16 A kitchen romance

The Flatmates 16 cерия A kitchen romance (Кухонный роман). Тема урока: Phrasal verbs — out (фразовые глаголы — out)

Michal is talking about his romantic troubles. What advice for broken-heated Michal can Helen offer? Find out in episode 16 — A kitchen romance from BBC Learning English.

 

Смотреть курс английского языка The Flatmates 16 episode A kitchen romance:



Михал говорит о своих романтических проблемах. Какой совет для сломаного сердца Михала может дать Елена? Узнать это в 16 серии «Кухонная романтика» от BBC Learning English

Вопрос:

Where will Michal and Helen go on their date?

1: The London Eye

2: A river boat trip

3: A ghost tour

Текст урока на английском и русском языке:

Episode 16: A kitchen romance
Michal: Oh Bronka! I’m so miserable! Alice doesn’t want to go out with me.    Ох Бронка! Я так несчастен! Алиса не хочет со мной встречаться.
Helen: Oh sorry, Michal. Am I interrupting something here?    О, прости Михал. Я тебе здесь не мешаю?
Michal: No, no, I’m just pouring my heart out to Bronka.    Нет, нет, я просто изливаю душу Бронке.
Helen: Oh yeah, I found out that Alice gave you a knock-back but it’s not the end of the world. There are plenty more fish in the sea you know.     О, да, я знаю что Алиса дала тебе отпор, но это ещё не конец света. Ещё есть много рыбы в озере, которое ты знаешь.
Michal: Fish? I don’t want a fish, I want a date!      Рыбы? Я не хочу рыб, я хочу свидание!
Helen: Well, there’s someone right in front of you! Ну, есть ещё кто-то прямо перед тобой!
Michal: You’re always too busy studying. You wouldn’t go out with a guy like me.    Ты постоянно занята учёбой. Ты не встречалась бы с парнем вроде меня.
Helen: Oh wouldn’t I? Why don’t you ask first!    О, я бы не хотела? Почему бы тебе не спросить сначала!
Michal: Would you?     Ты бы хотела?
Helen: I’d love to!     С удовольствием!

Тема урока английского языка: Phrasal verbs — out (фразовые глаголы — out):

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: