The Flatmates 61 A difficult conversation
The Flatmates 61 серия «Трудный разговор».
Тема урока: Sentence stress (Ударение в предложении).
Michal is booking a plane ticket — but will Helen be going with him? Find out more in episode 61 — A difficult conversation — from BBC Learning English
Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 61 episode
A difficult conversation:
Единственный способ разбогатеть!
Михал заказывает авиабилет — но Елена будет лететь с ним? Узнайте об этом в 61 серии «Трудный разговор».
—
Вопрос:
Michal has told some of the truth but will he tell Helen the whole truth?
1: Yes
2: No
—
Текст 61 серии на английском и русском языке:
Episode 61: | A difficult conversation |
Helen: | Hi Michal, what are you doing on the computer? Let’s see. One ticket to Poland! Michal, what’s going on? Привет Михал, что делаете на компьютере? Давайте посмотрим. Один билет в Польшу! Михал, что происходит? |
Michal: | Helen, we have to talk about everything! We need to talk about love, commitment, family and about dads. Елена, мы должны поговорить обо всем! Мы должны поговорить о любви, обязательстве, семье и о отцах. |
Helen: | Dad? What did he say to you in the garden? You’ve been acting all funny since we got back from that visit. Папа? Что он сказал Вам в саду? Вы действовали смешны, как мы вернулись из этого визита. |
Michal: | No, Helen not your dad, my dad. He’s had a heart attack. Нет, Елена, не ваш папа, мой папа. У него был сердечный приступ. |
Helen: | Oh, that’s awful. So that’s why you are flying over to visit him. How long are you going for? О, это ужасно. Так вот почему вы летите к нему в гости. на сколько Вы едете? |
Michal: | Helen, it’s a one-way ticket I’ve booked; I’m going back to Poland for good. Елена, это билет в один конец, я заказал, я возвращаюсь в Польшу навсегда. |
—