Английская лексика: идем в кино!

Поход в кино – традиционное развлечение для современного человека. В кино ходили наши бабушки и дедушки, в кино ходят наши дети, мы и сами всегда с удовольствием идем в кино. Современные кинотеатры – это, конечно, совсем не то, что было в нашем детстве или в юности наших родителей. Сегодня нам предлагают и vip-залы с удобными креслами и даже диванами, трехмерное изображение и объемный звук. Кроме того, во всех кинотеатрах расположено множество небольших кафе, где можно выпить кофе и перекусить перед сеансом, а также купить разноцветный попкорн на любой вкус, различные сладости и напитки, которые можно взять с собой в зал. Все это делает поход в кино настоящим праздником.

Однако этот праздник может быть испорчен…банальным незнанием языка. Да, да. Но, конечно, лишь в том случае, если вы решили подтянуть английский одним из самых эффективных способов – просмотром фильмов на языке оригинала, при этом сделать это решили не у себя дома, а в кинотеатре в одной из англоязычных стран.

Чтобы ваш поход в кино где-нибудь в Англии, США или Австралии из праздника не превратился в сплошную муку, вам всего лишь нужно выучить несколько фраз и выражений. Эти фразы необходимы вам для того, чтобы справиться с такими задачами, как купить билеты на нужный вам фильм и сеанс, договориться о встрече с другом в кинотеатре и купить попкорн!

Идем в кино

Итак, вы решили сходить на новый фильм со своим англоязычным другом. Чтобы узнать, когда выходит новый фильм, в какое время, в каком кинотеатре и как туда добраться вам понадобятся следующие фразы

When is the release date of the movie? — Когда выходит фильм?
When is the premiere of the movie? — Когда премьера фильма?
What time is the next show? – В какое время следующий сеанс? или When does the next movie start? — Когда начало следующего фильма?
Which cinema is this movie showing at? — В каком кинотеатре идет этот фильм?
How do I get there? — Как мне туда добраться?

Покупаем билеты в кино

Всего лишь пара фраз – и вы сможете купить билеты на нужный вам фильм и сеанс и на те места, которые вам нравятся:

May I have 2 tickets for the 6 o’clock show of «название фильма» — Можно мне два билета на 6-часовой сеанс на фильм «название фильма»?

Чтобы купить билеты на выбранные места, достаточно сказать:

We would like to sit in the row B, seats 7 and 8 — Мы бы хотели 7 и 8 место в ряду В.

Также будьте готовы к тому, что в билетной кассе вас могут спросить:

What movie would you like to see? What show time? — Какой фильм вы хотите посмотреть? Какой сеанс?
How many seats would you like? — Сколько мест вам нужно?
Where would you like to sit? — Где бы вы хотели сидеть?

После беседы с кассиром вы можете уточнить стоимость билетов:

Сколько стоит билет? — How much does a ticket cost? или How much the ticket? —

Если вы покупали не один билет, можно также уточнить полную стоимость:

How much will that be? — Сколько с меня всего?

Кафе в кинотеатре

Итак, самое сложное позади — билеты куплены. Вас ждет пара часов просмотра интересного фильма в компании вашего друга или друзей, что может быть лучше? И чтобы уж совсем получать удовольствие по полной программе нужно всего лишь купить попкорн и колу.

Если вы не знаете и не видите, где расположено кафе, можете спросить в билетной кассе:

Where can I buy popcorn and coke? — Где я могу купить попкорн и колу?

Вам обязательно подскажут.

Хотя вряд ли в этом будет необходимость. Наверняка вы сразу увидите кафе с большим выбором прохладительных напитков и попкорна с различными вкусами: соленый, с перцем, сладкий, карамельный. Вы можете выбрать для себя маленький (small), средний (medium) или большой (large) размер порции попкорна:

I’d like a small popcorn and a large soda,please — Пожалуйста, маленький попкорн и большой стакан газировки.

Теперь можно идти в зал и наслаждаться фильмом. Не забудьте заглянуть в ladie’s или man’s room перед сеансом, а чтобы правильно уточнить у служителей кинотеатра, где находится туалет – читайте нашу статью «Английская лексика: как спросить про туалет?»