Англо⇆Русский Разговорник

The weather Погода

what's the weather like?

какая сейчас погода?

it's …

сейчас …

it's sunny

сейчас солнечно

it's cloudy

сейчас облачно

it's windy

сейчас ветренно

it's foggy

сейчас туман

it's stormy

сейчас буря

it's …

сейчас …

it's raining

сейчас идет дождь

it's hailing

сейчас идет град

it's snowing

сейчас идет снег

what a nice day!

какой чудесный день!

what a beautiful day!

какой прекрасный день!

it's not a very nice day

это не самый хороший день

what a terrible day!

какой ужасный день!

what miserable weather!

какая отвратительная погода!

it's starting to rain

начинается дождь

it's stopped raining

дождь закончился

it's pouring with rain

идет проливной дождь

it's raining cats and dogs

льет как из ведра

the weather's fine

отличная погода

the sun's shining

светит солнце

there's not a cloud in the sky

на небе ни облачка

the sky's overcast

небо затянуто облаками

it's clearing up

проясняется

the sun's come out

солнце вышло

the sun's just gone in

солнце зашло

there's a strong wind

дует сильный ветер

the wind's dropped

ветер прекратился

that sounds like thunder

похоже, гром гремит

that's lightning

молния сверкает

we had a lot of heavy rain this morning

этим утром шёл проливной дождь

we haven't had any rain for a fortnight

в течение двух недель не было дождя

what's the temperature?

какая сейчас температура?

it's 22°C

сейчас 22°C

temperatures are in the mid-20s

сейчас около двадцати пяти градусов

what temperature do you think it is?

как ты думаешь, какая сейчас температура?

probably about 30°C

возможно около 30°C

it's …

сейчас …

it's hot

сейчас жарко

it's cold

сейчас холодно

it's baking hot

сейчас очень жарко

it's freezing

сейчас очень холодно

it's freezing cold

сейчас очень холодно

it's below freezing

минусовая темрпература

what's the forecast?

какой прогноз погоды?

what's the forecast like?

какой прогноз погоды?

it's forecast to rain

будет дождь

it's going to freeze tonight

ночью будут заморозки

it looks like rain

похоже, что будет дождь

it looks like it's going to rain

похоже, что будет дождь

we're expecting a thunderstorm

ожидается буря

it's supposed to clear up later

скоро должно проясниться

PhraseBook. Англо⇆Русский Разговорник