do you want to go to a club tonight?

ты хочешь пойти сегодня вечером в клуб?

do you know any good clubs near here?

ты знаешь какие-нибудь хорошие клубы поблизости?

what time are you open until?

до скольки вы открыты?

what time do you close?

во сколько вы закрываетесь?

how much is it to get in?

сколько стоит вход?

is there a dress code?

дресс-код есть?

what nights are you open?

по каким дням вы открыты?

what sort of music is it?

какой это стиль музыки?

what's on tonight?

какая сегодня программа?

do you have any live music tonight?

сегодня будет концерт?

sorry, you can't come in

извините, вы не можете войти

you can't come in with trainers on

вы не можете войти в спортивных штанах

there's a private party tonight

сегодня здесь закрытая вечеринка

the club's full

в клубе нет мест

I'm on the guest list

я в списке гостей

I'm a member

я — член

where's the cloakroom?

где находится гардероб?

what do you think of the DJ?

что вы думаете о диджее?

the music's great!

отличная музыка!

it's very lively tonight

очень оживленно сегодня

it's a bit empty

здесь немного пусто

it's dead in here

здесь тоска (слэнг)

where's the bar?

где находится бар?

there's a long queue at the bar

в баре длинная очередь

it's too loud

слишком громко

it's too hot in here

здесь слишком жарко

are you ready to go home?

ты готов идти домой?

I'm going home

я пойду домой