Какие книги читать для изучения английского языка.
В этом видео, Эй Джей ответит на часто задаваемый вопрос его студентов какие книги на английском языке лучше всего читать для изучения английского. Крайне рекомендуется смотреть видео на английском, не читая перевод на русском языке. A. J. Hoge использует простые слова и фразы в разговоре, так что понять его смогут даже начинающие.
Смотреть онлайн English Books to Learn English от A. J. Hoge:
Перевод:
Привет! Я A. J. Hoge, директор Effortless English. Время для разбора вопросов от студентов. Вот вопрос: «Эй Джей, какие книги на английском языке я должен читать, чтобы улучшить мой английский?»
Это отличный вопрос! Чтение – это фантастически! Но, как вы можете знать, я ненавижу учебники английского языка! Итак, во-первых, никогда ни читайте учебники английского языка. Не читайте учебники грамматики, не читайте учебники к подготовке к экзаменам, не читайте словарей *рвотный рефлекс* J. Это не улучшит ваши навыки чтения и это не поможет вашим навыкам разговора.
Итак, если вы собираетесь почитать что-нибудь для улучшения ваших навыков чтения. Какие книги на английском языке вы должны читать на самом деле? Я очень сильно рекомендую романы (новеллы). Читайте романы на английском языке и читайте настоящие английские романы (новеллы).
Что такое роман (новелла)? Это большой рассказ. Большой, продолжительный по длине рассказ на английском языке. Есть много различных романов множества разных уровней.
Итак, Во-первых, вы должны читать романы. Во-вторых, я хочу чтобы вы выбирали книги, которые вы сможете понять очень хорошо. Самая частая ошибка, которую совершает множество студентов, это когда они пытаются читать то, что очень сложно. Они выбирают роман, книгу очень трудную. Они читают одну страницу и обводят 20 новых слов на одной странице и используют словарь для того чтобы понять что они значат. Для чтения одной страницы им нужно 20 или 40 минут. Это слишком сложно, это очень и очень сложно. Это не интересно так делать. Это тяжёлая работа, а не увлекательное изучение. Вы не закончите читать рассказ быстро, делая так. Вы не получите удовольствия, читая таким образом.
Итак, если вы нашли книгу слишком сложную, со множеством новых слов, не переживайте, оставьте её на потом, положите книгу в книжный шкаф или куда-нибудь ещё. И идите искать книгу полегче. Для примера, вы можете найти рассказы для американских, канадских или британских детей. Вы можете найти маленькие рассказы для детей, которым 7 или 8 лет. Это может показаться глупым, потому что это для маленьких детей, но это нормально, это поможет вашему английскому и это очень интересные книги. Вы можете найти немного страшные истории, мистические или романтические, приключенческие рассказы, это не столь важно. Но найдите простые для детей Америки, Австралии, Канады, Великобритании и так далее. И читайте их. Книги такого типа проще читать без словаря. Иногда вам будут попадаться новые слова или фразы, и, скорее всего, вы сможете догадаться что они означают. Потому что вы поймёте всё остальное. Когда вы увидите новое слово, вы сможете догадаться о его значении. Вам не нужно будет останавливаться и использовать словарь всё время.
Это разумеется, лучший метод изучения английской лексики в вашем улучшении навыков чтения. Итак, вы читаете много простых книг для семи и восьми летних. И со временем, они станут слишком лёгкими. Тогда, вы можете найти более сложные романы, может для девяти и десяти летних. И вы будете читать их много, 10, 20, 30 из них. Вы прочитаете их много. Просто читайте их и получайте от этого удовольствие. Много, много и много страниц, много чтения. Потому что это проще и это весело, это великолепно. После того, как они все станут простыми, вы найдёте романы для юных подростков – 13, 14 летних. И вы будете много и много читать их. И потом и они станут простыми для вас и вы найдёте романы для подростков и взрослых. И, конечно, вы сможете читать их бесконечное количество.
И, соответственно, если вы будете идти этим путём, вы сможете читать книги знаменитых англоязычных авторов, таких как Стивен Кинг, Джон Гришем, очень многих. Или вы сможете читать классику, романы Хемингуэя. Что угодно по вашему вкусу.
И третье: Выбирайте романы, которые интересны ВАМ! Не те, которые интересны мне или кому то ещё, только вам. Если вам нравятся приключенческие рассказы, найдите романы – приключения. Если вам не нравятся приключения, не читайте их! Может вам нравится романтические рассказы, тогда найдите романтические истории. Это не должны быть обязательно романы для детей (на самом деле, это немного дико). Но они есть, вы можете найти их.
Читайте рассказы на темы, которые вам нравятся. Вы будете получать удовольствие, вам будет весело. Вы не будете чувствовать , что вынуждены делать это. Вы будете получать удовольствие. А если вам это нравиться, вы будете чаще заниматься и читать больше книг. Если вы будете делать так, вы улучшите свои навыки чтения на английском языке намного быстрее.
Итак, ответ на вопрос: Читайте много рассказов, читайте рассказы, которые легки для вас и читайте рассказы на английском языке, которые вам интересны.
