King: How do you do? Как дела?
I’m the King. Я король.
I’m the King of Gondoland. Я король Гондолэнда.
Queen: How do you do? Как дела?
I’m the Queen. Я королева.Sylvia: Hello. I’m Princess Sylvia. Привет. Я принцесса Сильвия.Bob: Oh, Sylvia! Sylvia! О, Сильвия, Сильвия!
Hello. I’m Bob. I’m the gardener. Привет. Я Боб. Я садовник.Corvax: How do you do? I’m Corvax. Как дела? Я Ковэкс.

King: Thank you, Corvax. Спасибо, Ковэкс.

Norman: Good morning. Доброе утро.

King: Good morning. Доброе утро.

Norman: Good morning. I’m Norman. Доброе утро. Я Норман.
Good morning. Доброе утро.
Good morning. Доброе утро.
Good morning. Доброе утро.
Good afternoon. Добрый день.
Good afternoon. Добрый день.
Good afternoon. Добрый день.
Good afternoon. Добрый день.
Good evening. Добрый вечер.
Good evening. Добрый вечер.
Good evening. Добрый вечер.
Good night. Доброй ночи.(спокойной ночи)

Moon: Good night. Доброй ночи.(спокойной ночи)

Sun: Good night. Доброй ночи.(спокойной ночи)

Moon: Good night. Доброй ночи.(спокойной ночи)

King: I’m strong. Я сильный.

Queen: I’m fat. I’m fat. Я толстая. Я толстая.
I’m fat. I’m fat. Я толстая. Я толстая.

Sylvia: I’m beautiful. Я красивая.

Corvax: I’m clever. Я умный.

Bob: I’m brave. Я смелый.

King: Strong. Сильный.

Queen: Fat. Толстая

Sylvia: Beautiful. Красивая

Corvax: Clever. Умный

Bob: and brave. И смелый.

Queen (To King): You’re strong. Ты сильный.

King: Yes, I am (To Queen) Да, это так.
And you’re fat. А ты толстая.

Bob (Refers to Sylvia) And you’re beautiful. А ты красивая.

Corvax: Yes, she is. Да, она такая.

Sylvia (Refers to Bob) He’s brave. And he’s clever. Он смелый. И он умный.

Corvax: No, no! I’m clever. I’m clever. Clever. Clever. CLEVER! Нет, нет! Я умный. Я умный. Умный

All: Strong. fat, beautiful, clever and brave. Сильный, толстый, красивый, умный и смелый

Muzzy: And I’m big! А я большой.
Big Muzzy. Большой Маззи.

Muzzy: I’m Big Muzzy! Я большой Мази.

Muzzy: I’m Big Muzzy! Я большой Мази.

Cat: Big Большой.

Muzzy: Small Маленький.

Cat: Big Большой.

Muzzy: Small Маленький.

Bob: Big Большой.
Small Маленький
Big Большой

Muzzy: And I’m Big Muzzy. И я большой Маззи.

Sylvia: Ssh! I’ve got a bag. Шш, У меня есть сумка.
A big bag. Большая сумка.
I’ve got a map. У меня есть карта.
I’ve got a hamburger. У меня есть гамбургер.

Bob: I’ve got a bike. У меня есть байк.
A motorbike. Мотоцикл.

Corvax: I’ve got a computer. У меня есть компьютер.

King: I’ve got a garden. Look! У меня есть сад. Смотри!
I’ve got a plums. I’ve got peaches. У меня сливы. У меня персики.
I’ve got a grapes. У меня виноград.

Queen: I like plums. I like peaches. Я люблю сливы. Я люблю персики.
I like grapes. Я люблю виноград

King: And I like grapes. И я люблю виноград.

Sylvia: Hello, Mummy. Hello, Daddy. Привет мама, привет папа.
Can I have a peach, please? Можно я возьму персик, пожалуйста?

Norman: I like hamburgers. Я люблю гамбургеры.
Can I have a hamburger, please? Можно взять гамбургер, пожалуйста?

Waiter: Here you are. Вот вам.

Norman: Thank you. Can I have a salad, please? Спасибо. Можно мне салату, пожалуйста?

Waiter: Here you are. Вот вам.

Norman: Thank you. Can I have a drink, please? Спасибо. Можно мне попить пожалуйста?

Waiter: Here you are. Вот вам.

Norman:
Thank you. Can I have an ice-creame, please? Спасибо. Можно мне мороженого, пожалуйста?

Waiter: Here you are. Вот вам.

Norman: Thank you. Can I have a wash, please? Спасибо. Уберите пожалуйста.

Sylvia: Can I have a peach, please, Daddy? Можно мне персик, пожалуйста, Папочка?

King: Yes. A peach! Да. Персик!

Queen: A peach. Персик!

Sylvia: Thank you! Can I have a plum and some grapes, please? Спасибо! Можно мне сливы и виноград, пожалуйста?

King: Yes. A plum and some grapes! Да, сливы и виноград!
Queen: A plum and some grapes. Сливы и виноград.

Sylvia: Thank you. Спасибо.

Cat: A plum – a peach – a grape. Слива — персик — виноград.
A plum – a peach – some grapes. Слива — персик — немного винограда.
A plum – a plum – a plum. Слива — слива — слива.
Three plums! Jackpot! Три сливы! Джекпот!
Plums! Plums! Plums!!! Сливы! Сливы! Сливы!

Corvax: Bob! Боб!

Bob: Yes Да

Corvax: Trees! Деревья!

Bob: Trees? Деревья?

Corvax: How many trees? Сколько деревьев?
Count! Посчитай!

Bob: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Cat: How many trees are there? Сколько там деревьев?

Computer: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Corvax: Bushes. How many bushes are there? Кусты. Сколько кустов?

Bob: There are two-four-six-eight-ten. Два — четыре — шесть — восемь — десять.

Corvax: And how many flowers are there? И сколько цветов?

Bob: Flowers? Цветов?

Corvax: Yes. Yes. How many flowers? Да, да, сколько цветов?

Bob: A hundred? Two hundred? Сто? двести?
Three hundred? I don’t know. Триста? Я не знаю.

Norman: I don’t know. Я не знаю.

Bob: A hundred and seven. Сто семь.
A hundred and eight. Сто восемь.

Sylvia: A hundred and nine. Сто девять.

Bob: A hundred and ten. Сто десять.

Sylvia: Bob! Can I have a rose? Боб! Можно мне розу?
Please. Пожалуйста.
Thank you. I like roses.Спасибо. Мне нравятся розы.

Bob: And I like you. А мне нравишься ты.

Sylvia: Oh, look! I’ve got a rose. I’ve got a plum and a peach andsome grapes. О, смотри! У меня есть роза. У меня есть сливы и персики, и виноград.
A hamburger and a map. Гамбургер и карта.

Bob: And I’ve got a bike. А у меня есть… мотоцикл.
I love you. Я люблю тебя.
Sylvia: And I love you. И я тебя люблю!
Bob/Sylvia: Here we go! Едем!
Corvax: No! No! No! I love the Princess! I love Sylvia! Нет! Нет! Нет! Я люблю принцессу! Я люблю Сильвию!
Bob/Sylvia: A, E, I, O, U
I love you.
A, U, O, I, E
You love me.
A, E, I, U, O
Off we go.
I, O, U, E, A
Far, far away.
A, U, I, O, E
You love me.
A, E, I, O, U
I love you!
A, E, I, O, U
I love you!
A, E, I, O, U — Я люблю тебя. A, U, O, I, E — Ты любишь меня. А, Е, I, U, O — Поехали. I, O, U, E — Далеко, далеко. А, U, I, O, E — Ты любишь меня. А, Е, I, O, U — Я люблю тебя! А, Е, I, O, U — Я люблю тебя!
King: The gardener loves the Princess? Садовник любит принцессу?
Corvax: Yes! Yes! Да! Да!
King: No! No! No! Нет! Нет! Нет!
Queen: The Princess loves the gardener? Принцесса любит садовника?
Corvax: Yes! Yes! Да! Да!
Queen: No! No! Нет! Нет!
King: Come on! Off we go! Follow me! Ну! Пошли! Следуйте за мной!
All: Bye! Пока!