1 Серия - Pilot с русскими и английскими субтитрами

«Пилотная серия». В 1 сезоне 1 серии зритель знакомится с главными героями сериала Уолтом Уайтом и Джесси Пинкменом. Уолт тяжело работает в школе преподавателем химии, его не уважают ученики и не особо ценят учителя. Чтобы заработать достаточно денег, Уолт подрабатывает на автомойке, где его босс нагло его использует. Однажды, шутки ради, его свояк, который работает в ОБН предлагает ему поучаствовать в облаве на торговцев наркоты. Во время облавы мистер Уайт замечает своего ученика Джесси Пинкмена, который скрывается от ОБН. Тогда Уолт, у которого к тому же обнаружили рак, решает варить метамфитамин вместе со своим бывшим учеником. Для этого он разыскивает Джесси и предлагает ему работать вместе.