9 выпуск. Полиглот. Английский за 16 часов

В этом выпуске отсутствует Дарья (по словам преподавателя, Дарья находится в международной командировке на стажировке, которую она получила как бонус за свои старания в изучении английского языка). С девятого урока, во второй половине всего курса, ученики стараются общаться, просто разговаривать на английском.

Смотреть бесплатно онлайн девятый выпуск «полиглот. Английский за 16 часов»:

Конспект урока:

Очень важно начинать говорить на английском языке, не дожидаясь когда мы выучим все правила и слова. Потому что во-первых, это никогда не произойдёт, а во-вторых, на родном языке, когда мы только начинали говорить, вряд ли кто-нибудь из нас владел даже азами родной грамматики. Говорить надо не стесняясь, с удовольствием, образно, не дожидаясь того, когда мы окончательно зафиксируем в своей памяти какие-то грамматические схемы. Чтобы говорить нам не надо знать очень много слов, лексика будет добавляться по мере общения. На русском языке, когда мы говорим о событиях, происходящих в прошедшем, будущем и прошлом, мы можем обходиться минимальным набором каких-то грамматических знаний.

Активная лексика урока (английские слова и предложения и перевод на русский язык):

Russian service – русская служба

On air – в воздухе, в эфире

Sleep (slept) – спать

To go to bed – ложиться спать

At the TV talk-show – на телевизионном ток-шоу

You have to = you must – ты должен, тебе следует

At the end of the talk – в конце разговора

To be silent – быть молчаливым

To keep silence – хранить молчание

Price – цена

Wise – мудрый

Feel (felt) – чувствовать

Own – собственный

I am happy with something —  я доволен чем-то

Version – версия

Let it be… — пусть это будет…

When I do something myself – когда я делаю что-то сам

Yourself – ты сам (do it yourself! – делай это сам! )

Myself – я сам

Himself – он сам (he is happy with himself – он доволен самим собой)

Her – она сама
Ourselves – мы сами (we will do it ourselves – мы сделаем это сами)

Yourselves – вы сами

To play the role – играть роль

Often – часто

Themselves – они сами

I will be short – я буду краток

Unfortunately – к сожалению

Fortunately – к счастью

Seldom – редко

Open question – открытый вопрос

Usually – обычно

Film itself – сам фильм

To act – играть

Actor – актёр

We never met before – раньше мы не встречались

Actress – актриса

Game – игра

Win (won) – побеждать, выигрывать

Winner – победитель

Lose (lost) – проигрывать, терять

Team – команда

To look like – быть на кого-то похожим

Nonsense – бессмыслица

At the same time – в то же время

To guess – догадываться, угадывать

Team spirit – командный дух

To spend time – проводить время

Rehearsal – репетиция

Calm – спокойный

Discussion – дискуссия, обсуждение

To rehearse – репетировать

To repeat – повторять

Neither – ни то, ни другое

Opinion – мнение

Both – и то, и другое

Sense – смысл