18 серия — The One Where Rachel Smokes

"Эпизод, где Рэйчел курит." Рэйчел пробует закурить, чтобы её перестали игнорировать курящие начальница и коллеги. Джо и сын Росса Бэн пробуются для съёмок в рекламе.
alphabetize располагать в алфавитном порядке Arrange in alphabetical order. Syn: alphabetise.
at all вообще; совсем
at least по крайней мере
audition слушать, выслушивать Perform in order to get a role. Syn: try out.
audition прослушивание 1. The ability to hear; the auditory faculty. Syn: hearing, auditory sense, sense of hearing, ... 2. A test of the suitability of a performer. Syn: tryout.
belong принадлежать 1. Be owned by; be in the possession of. 2. Be suitable or acceptable.
breathing дыхание The bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation. Syn: external respiration, respiration, ventilation.
bum задница 1. A person who is deemed to be despicable or contemptible. Syn: rotter, dirty dog, rat, ... 2. A vagrant. Syn: tramp, hobo.
carol гимн 1. Joyful religious song celebrating the birth of Christ. Syn: Christmas carol. 2. A joyful song (usually celebrating the birth of Christ).
cartoon мультфильм A humorous or satirical drawing published in a newspaper or magazine. Syn: sketch.
cast бросить Put or send forth. Syn: project, contrive, throw.
chandelier люстра Branched lighting fixture; often ornate; hangs from the ceiling. Syn: pendant, pendent.
charge размер платы; обвинение; заряд 1. An impetuous rush toward someone or something. 2. (Criminal law) a pleading describing some wrong or offense. Syn: complaint.
chuckle хихиканье A soft partly suppressed laugh. Syn: chortle.
come down спускаться, спадать
cone конус Any cone-shaped artifact.
convince убеждать Make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something. Syn: convert, win over.
crush дробить; сокрушать; уничтожать 1. Come down on or keep down by unjust use of one's authority. Syn: oppress, suppress. 2. To compress with violence, out of natural shape or condition. Syn: squash, squelch, mash, ... 3. Come out better in a competition, race, or conflict. Syn: beat, beat out, shell, ...
decided решительный Recognizable; marked. Syn: distinct.
dial циферблат The face of a timepiece; graduated to show the hours.
disgust внушать отвращение Fill with distaste. Syn: gross out, revolt, repel.
dry сухой Free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet.
eating еда The act of consuming food. Syn: feeding.
excite возбуждать 1. Arouse or elicit a feeling. 2. Act as a stimulant. Syn: stimulate.
fabric ткань Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers. Syn: cloth, material, textile.
for sure точно; твёрдо
fortunately к счастью By good fortune. Syn: fortuitously, luckily, as luck would have it.
fuzzy нечёткий 1. Covering with fine light hairs. Syn: fuzzed. 2. Indistinct or hazy in outline. Syn: bleary, blurred, blurry, ...
get out уходить; выходить; вынимать
get up подниматься; просыпаться
give up сдаваться; бросать
goblin гоблин (Folklore) a small grotesque supernatural creature that makes trouble for human beings. Syn: hob, hobgoblin.
godfather крестный отец 1. Someone having a relation analogous to that of a male sponsor to his godchild. 2. Any man who serves as a sponsor for a child at baptism.
godson крестник A male godchild.
gross грубый, вульгарный, брутто Before any deductions.
hang вешать Be suspended or hanging.
highlight ярко освещать Move into the foreground to make more visible or prominent. Syn: foreground, spotlight, play up.
lonely одинокий 1. Marked by dejection from being alone. Syn: lonesome. 2. Lacking companions or companionship. Syn: alone, lone, solitary.
make out разглядеть; различить; справляться
marijuana марихуана 1. A strong-smelling plant whose dried leaves can be smoked for a pleasant effect or pain reduction. Syn: marihuana, ganja, Cannabis sativa. 2. The most commonly used illicit drug; considered a soft drug, it consists of the dried leaves of the hemp plant; smoked or chewed for euphoric effect. Syn: cannabis, marihuana, ganja.
mess беспорядок A state of confusion and disorderliness. Syn: messiness, muss, mussiness.
mystical мистический Relating to or characteristic of mysticism. Syn: mystic.
narrow сузить 1. Make or become more narrow or restricted. Syn: contract. 2. Define clearly. Syn: pin down, peg down, nail down, ... 3. Become tight or as if tight. Syn: constrict, constringe. 4. Become more focused on an area of activity or field of study. Syn: specialize, specialise, narrow down.
nerve-racking раздражающий, действующий на нервы Extremely irritating to the nerves. Syn: nerve-wracking, stressful, trying.
noodle лапша 1. A ribbonlike strip of pasta. 2. Informal terms for a human head. Syn: attic, bean, bonce, ...
opinion мнение A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty. Syn: sentiment, persuasion, view, ...
patch пластырь 1. A small contrasting part of something. Syn: spot, speckle, dapple, ... 2. A small area of ground covered by specific vegetation. Syn: plot, plot of land, plot of ground.
pink розовый Of a light shade of red. Syn: pinkish.
plaid плед A cloth having a crisscross design. Syn: tartan.
plenty множество A full supply. Syn: plentifulness, plenteousness, plenitude, ...
poisonous ядовитый 1. Having the qualities or effects of a poison. Syn: toxicant. 2. Marked by deep ill will; deliberately harmful. Syn: venomous, vicious. 3. Not safe to eat.
promote способствовать Contribute to the progress or growth of. Syn: advance, boost, further, ...
punish наказывать Impose a penalty on; inflict punishment on. Syn: penalize, penalise.
regular стандартный; постоянный; регулярный 1. In accordance with fixed order or procedure or principle. 2. Often used as intensifiers. Syn: veritable.
rejection отказ The act of rejecting something.
rue пожалеть Feel remorse for; feel sorry for; be contrite about. Syn: repent, regret.
sketch набросок 1. Preliminary drawing for later elaboration. Syn: study. 2. A brief literary description. Syn: vignette.
smack пороть 1. Deliver a hard blow to. Syn: thwack. 2. Have an element suggestive (of something). Syn: reek, smell.
steer держаться 1. Direct the course; determine the direction of travelling. Syn: maneuver, manoeuver, manoeuvre, ... 2. Direct (oneself) somewhere.
stink вонять Be extremely bad in quality or in one's performance.
subconsciously подсознательно From the subconscious mind.
suppose полагать; допускать 1. Express a supposition. Syn: say. 2. Expect, believe, or suppose. Syn: think, opine, imagine, ... 3. To believe especially on uncertain or tentative grounds. Syn: speculate, theorize, theorise, ...
swing качать 1. Move in a curve or arc, usually with the intent of hitting. 2. Move or walk in a swinging or swaying manner. Syn: sway.
tag помечать 1. Attach a tag or label to. Syn: label, mark. 2. Provide with a name or nickname. 3. Touch a player while he is holding the ball.
ton масса; мода, стиль A United States unit of weight equivalent to 2000 pounds. Syn: short ton, net ton.
tortilla тортилья Thin unleavened pancake made from cornmeal or wheat flour.
unexpected неожиданный Not expected or anticipated.
unwilling несклонный, нерасположенный Not disposed or inclined toward.

Поделитесь с друзьями:

Добавить комментарий

Войти с помощью: