“ Find beauty not only in the thing itself but in the pattern of the shadows, the light and dark which that thing provides. ”
Ищите красоту не только в самой вещи, но и в узоре теней, света и тьмы, которые эта вещь обеспечивает. (Перевод от google)
Найти красоту не только в себе, но в узоре теней, светлых и темных, которые эта штука дает. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.