Учим английский по фразам из комикса «Love is…» с произношением. (чёрно-белый комикс)

Love is... Любовь это...

going to the opera when you'd prefer a rock concert
пойти с ней в оперу, даже если тебе больше нравится рок

Love is... Любовь это...

sharing the bathroom mirror.
пользоваться вместе зеркалом в ванной

Love is... Любовь это...

x-pressing your affection.
выражать свои чувства

Love is... Любовь это...

turning the other cheek willingly.
подставить другую щеку

Love is... Любовь это...

the most precious thing you can find to give.
самое ценное, что вы можете дать

Love is... Любовь это...

great expectations.
большие надежды

Love is... Любовь это...

what shapes the world.
то, что создает это мир

Love is... Любовь это...

his comforting arm around you.
то как обнимает тебя

Love is... Любовь это...

what binds the world together.
то, что объединяет весь мир

Love is... Любовь это...

when you won't leave her bedside.
когда не хочешь оставлять ее одну в постели

Love is... Любовь это...

when it's Valentine's every day.
каждый день - Валентинов

Love is... Любовь это...

spooning.
кормить друг друга

Love is... Любовь это...

when he snaps you up.
когда он фотографирует тебя

Love is... Любовь это...

the order of the day.
дело каждого дня

Love is... Любовь это...

hoping he gets on your train.
надеяться, что он поедет вместе с тобой в одном поезде

Love is... Любовь это...

noticing him at the same stop each morning.
замечать его на том же месте каждое утро

Love is... Любовь это...

when all you have got is soul.
когда ничего не нужно кроме любви

Love is... Любовь это...

playing footsie.
заигрывать под столом

Love is... Любовь это...

orchestrating a family get-together.
дирижировать семейным ансамблем

Love is... Любовь это...

not scrolling through his numbers when you find his cell phone.
не просматривать его телефонную книгу

Love is... Любовь это...

when she thinks you're cool.
когда она думает, что ты супер

Love is... Любовь это...

what brings you to life.
то, что придает жизненных сил

Love is... Любовь это...

saving for a winter cruise.
копить на зимний круиз

Love is... Любовь это...

passionate stirrings.
страстная смесь

Love is... Любовь это...

when life is richer for knowing you.
когда жизнь становится лучше от того, что узнал тебя

Love is... Любовь это...

never feeling your age.
никогда не чувствовать своего возраста

Love is... Любовь это...

being together at sunset.
быть вместе на закате

Love is... Любовь это...

when his voice is music to your ears.
когда его голос музыка для твоих ушей

Love is... Любовь это...

giving her a break.
устроить ей перерыв

Love is... Любовь это...

what helps you through each day.
то, что помогает тебе каждый день

Love is... Любовь это...

being her fall guy.
быть ее любимым

Love is... Любовь это...

"signing" your feelings.
подавать знаки о своих чувствах

Love is... Любовь это...

having the same values.
заниматься одним делом

Love is... Любовь это...

the key note.
ключевая нота

Love is... Любовь это...

traveling in style.
путешествовать вместе

Love is... Любовь это...

realizing mornings wouldn't be the same without him.
когда утро без него уже не то

Love is... Любовь это...

being constantly "on call".
ть все время занятой

Love is... Любовь это...

when seeing them happy is worth the mess.
когда счастлив из-за пустяков

Love is... Любовь это...

the start of a dinasty.
начало династии

Love is... Любовь это...

always special.
всегда что-то особенное

Love is... Любовь это...

like a fragrance that lingers on.
аромат, как воспоминанией о ней

Love is... Любовь это...

never looking back.
никогда не оглядываться назад

Love is... Любовь это...

remembering the day, hour and minute uoy meet.
помнить день, час и минуту вашей встречи

Love is... Любовь это...

not playing judge and jury.
не игра суда и присяжных

Love is... Любовь это...

steamy.
когда жарко

Love is... Любовь это...

being your lady's man.
быть джентльменом

Love is... Любовь это...

not to be disturbed.
когда "не беспокоить"

Love is... Любовь это...

when two's company.
когда двое уже компания

Love is... Любовь это...

a maze.
лабиринт

Love is... Любовь это...

something that seldom sticks to the plan.
когда жизнь не по плану

Love is... Любовь это...

the boy next door.
мальчик по соседству

Love is... Любовь это...

treating him to a Ferrari driving experience.
дать ему возможность поводить Ferrari

Love is... Любовь это...

two minds with one thought.
объединение сознаний

Love is... Любовь это...

walking into something big.
путешествие к чему-то большому

Love is... Любовь это...

when you're the king pin.
когда ты король игры

Love is... Любовь это...

sometimes having to travel life's path, alone.
иногда пройти свой путь одному

Love is... Любовь это...

a change of perspective.
изменения взгляда на жизнь

Love is... Любовь это...

entering his world.
войти в его мир

Love is... Любовь это...

the glow when you meet.
светиться от счастья при встрече

Love is... Любовь это...

a stitch up.
налаживание отношений

Love is... Любовь это...

a great way to spend a wet afternoon.
отличный способ провести дождливый вечер

Love is... Любовь это...

memories that crowd in on you.
среди множества воспоминаний

Love is... Любовь это...

sneaking off together for the day.
осторожно начинать день вместе

Love is... Любовь это...

enjoying the simple pleasures of life, together.
наслаждаться простыми вещами вместе

Love is... Любовь это...

just the click of a mouse away.
достаточно клика мышкой

Love is... Любовь это...

when you become his screensaver.
когда твоя фототграфия в качестве заставки
на его компьютере

Love is... Любовь это...

being inseparable.
быть неразделимыми

Love is... Любовь это...

what gets you through a bad day.
то, что поможет в трудный день

Love is... Любовь это...

always on your mind.
когда постоянно думаешь о нем

Love is... Любовь это...

all because of you.
все из-за тебя

Love is... Любовь это...

being inseparable.
быть неразделимыми

Love is... Любовь это...

when he tidies up without being asked.
когда не нужно его просить, чтобы он прибрал в комнате

Love is... Любовь это...

motivating each other.
поддерживать друг друга во всем

Love is... Любовь это...

hoping he'll take the hint.
надеяться, что он поймет намек

Love is... Любовь это...

two of a kind.
два в одном

Love is... Любовь это...

someone who gets your feelings in a twist.
тот, кто влияет на Ваши чувства

Love is... Любовь это...

striking it rich.
то, что делает богаче

Love is... Любовь это...

when you've got his heart in your hand.
когда держишь его сердце в своих руках

Love is... Любовь это...

your very own comfort zone.
твое личное очень удобное место

Love is... Любовь это...

wearing his shirt.
носить его рубашку

Love is... Любовь это...

when the signs look promising.
многообещающие знаки

Love is... Любовь это...

gazing out across an infinity pool, together.
проплыть вместе по реке жизни

Love is... Любовь это...

sleepless in Seattle without him.
когда не можешь заснуть без него

Love is... Любовь это...

razing the temperature, indoors.
то, что согревает внутри

Love is... Любовь это...

not laughing when you can catch him playing air quitar.
не смеяться, когда он изображает гитариста

Love is... Любовь это...

admiring her from all angels.
восхищаться ею как ангелом

Love is... Любовь это...

some mouth-to-mouth.
уста в уста

Love is... Любовь это...

tantalizing.
кокетство

Love is... Любовь это...

a well-suited couple.
хорошо одетая пара

Love is... Любовь это...

sometimes likes walking a tightrope.
временами похоже на балансирование на канате

Love is... Любовь это...

staying up all night to wrote a love-letter.
не спать всю ночь и писать любовное письмо

Love is... Любовь это...

tickets to see her favorite band.
билеты на концерт ее любимой группы

Love is... Любовь это...

discovering the x-factor.
открыть что-то необычное

Love is... Любовь это...

realizing life is too short to stay sitting on the fence.
когда жизнь так коротка, что не время сидеть на заборе

Love is... Любовь это...

your greatest gift.
твой лучший подарок

Love is... Любовь это...

the son in your life.
когда есть сын

Love is... Любовь это...

when everyone sits down together for meals.
когда все собираются за столом

Love is... Любовь это...

a step in the right direction.
шаг в правильном направлении

Love is... Любовь это...

naughty but very nice.
приятные шалости

Love is... Любовь это...

being appreciated.
быть внимательным

Love is... Любовь это...

being in the right place, whith the right person, at the right time.
быть в нужном месте, с нужным человеком, в нужное время

Love is... Любовь это...

the reason for spicing up your wardrobe.
причина для покупки особенных штучек

Love is... Любовь это...

when your heart beats so loud you think he'll hear.
когда сердце бьется так громко
и вы думаете, что он услышит

Love is... Любовь это...

agreeing to go a biking rally with him.
согласиться участвовать с ним в ралли на мотоциклах

Love is... Любовь это...

harder to define, the more try to analyze.
чем больше думаешь, тем труднее выбирать

Love is... Любовь это...

seeing him in everything.
видеть его во всем

Love is... Любовь это...

that indefinable "something" you both share.
нечто непонятое, чем владеете вы оба

Love is... Любовь это...

helping others.
помогать другим

Love is... Любовь это...

hanging on his every world.
войти в его мир

Love is... Любовь это...

always hanging out, together.
всегда быть вместе

Love is... Любовь это...

casting your spell over him.
применять на нем свою магию

Love is... Любовь это...

a reflection of him.
быть его отражением

Love is... Любовь это...

making an effort to become "greener".
прилагать все усилия,
чтобы не загрязнять окружающую среду

Love is... Любовь это...

for the love of your life.
любовь всей твоей жизни

Love is... Любовь это...

home cooking.
домашняя еда

Love is... Любовь это...

so inviting.
что-то манящее

Love is... Любовь это...

at the heart of your life, together.
смысл жизни для вас обоих

Love is... Любовь это...

being proud of your roots.
гордиться своими корнями

Love is... Любовь это...

something like a battlefield.
иногда поле битвы

Love is... Любовь это...

when nothing can distract you from each other.
когда ничто не может вас разъединить

Love is... Любовь это...

there when you need it most.
когда она нужна очень сильно

Love is... Любовь это...

telling her she looks like a million dollars.
говорить ей, что она выглядит на миллион

Love is... Любовь это...

what turns the mundane into something special.
то, что делает банальные вещи особенными

Love is... Любовь это...

noticing those unmistakable signs.
подавать недвусмысленные знаки

Love is... Любовь это...

knowing you where meant for each other.
знать, что вы созданы друг для друга

Love is... Любовь это...

a kiss for a kiss.
поцелуй за поцелуем

Love is... Любовь это...

when he crowns you queen of his heart.
когда он делает вас королевой его сердца

Love is... Любовь это...

a bubbly relationship.
"воздушные" отношения

Love is... Любовь это...

the pang you feel on his first day at school.
страх за его первый день в школе

Love is... Любовь это...

a bubble bath.
ванна с пузырями

Love is... Любовь это...

the past, the present and the future.
прошлое, настоящее и будущее

Love is... Любовь это...

going the extra mile, together.
сделать последние шаги вместе

Love is... Любовь это...

a special e-mail attachment.
особенное дополнение к письму

Love is... Любовь это...

watching the latest blockbuster movie, together.
смотреть боследний блокбастер вместе

Love is... Любовь это...

a memory locked in your heart forever.
всегда помнить момент, когда сердца бились в унисон

Love is... Любовь это...

when someone remembers.
когда кто-то помнит

Love is... Любовь это...

turning his head.
когда он оглядывается

Love is... Любовь это...

sometimes tought.
иногда грустить

Love is... Любовь это...

an adorable smile.
очаровательная улыбка

Love is... Любовь это...

thinking of his future, already.
постоянно думать о его будущем

Love is... Любовь это...

falling for you all over again.
забывать обо всем, когда рядом с тобой

Love is... Любовь это...

your secret weapon.
твое секретное оружие

Love is... Любовь это...

when the only scheduled meeting is with you.
когда самое главное - это встретить тебя

Love is... Любовь это...

the light your way.
свет на вашем пути

Love is... Любовь это...

playing your road trip, together.
вместе планировать поездку

Love is... Любовь это...

stayed "logged on".
оставаться взаимосвязанными

Love is... Любовь это...

throwing a bag in the car and taking off, together.
побросать вещи в машину и уехать вместе

Love is... Любовь это...

that spark of electricity between two people.
разряд электричества между вами

Love is... Любовь это...

devilish.
что-то дьявольское

Love is... Любовь это...

earth moving.
движение земли

Love is... Любовь это...

what puts a skip in your step at any age.
то, что заставялет пропускать шаги в любом возрасте

Love is... Любовь это...

making a key decision, together.
принимать главные решения вместе

Love is... Любовь это...

when nothing could be sweeter.
когда нет ничего слаще