“ Life runs to death as its goal, and we should go towards that next stage of experience either carelessly as to what must be, or with a good, honest curiosity as to what may be. ”
Topics (темы)
Жизнь преследует цель, и мы должны идти к следующему этапу опыта либо небрежно относительно того, что должно быть, либо с хорошим, честным любопытством относительно того, что может быть. (Перевод от google)
Жизнь бежит к смерти, как своей цели, и мы должны идти к этой следующей стадии опыта либо беззаботно, как к тому, что должно быть, или с хорошим, честным любопытством, как к тому, что может быть. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.