The Flatmates 60 Bad news

The Flatmates 60 серия «Плохие новости».

Тема урока: Phrasal verbs 4 (Фразовые глаголы 4).

Michal receives a telephone call — but who is it from? Find out more in episode 60 — Bad news — from BBC Learning English

Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 60 episode

Bad news:

Михал получает телефонный звонок, — но кто это, откуда? Узнайте об этом в 60 серии «Плохие новости».

—

Вопрос:

What will Michal do next?

1: talk to Helen.

2: book his ticket.
—

Текст 60 серии на английском и русском языке:

Episode 60:	Bad news
Michal:	What if it’s her? Что, если это — она?
Tim:	You’ve got to talk to her. Ты должен поговорить с ней.
Michal:	Hello? Алло?
Dad:	Michal? It’s dad. Михал? Это папа.
Michal:	Oh dzien dobry tatus. О, доброе утро, папа.
Dad:	No, no, no you’re in England, let’s talk English. It’s good for both of us to practise. Нет, нет, нет, вы находитесь в Англии, давайте поговорим по английски. Это хорошо для нас обоих, чтобы попрактиковатся.
Michal:	OK. So, how are you? Хорошо. Итак, как вы?
Dad:	Not great. Не очень.
Michal:	What’s wrong? Что не так?
Dad:	Oh, it’s, it’s my heart, nothing serious. Just a little heart attack. But you know … О, это, это — мое сердце, ничто серьезного. Просто немного сердечного приступа. Но знаете…
Michal:	A little heart attack? There’s no such thing! Немного сердечного приступа? Нет такого понятия!
Dad:	Calm down! The doctor said it’s time for me to look after myself more, time to stop working so hard, time to get some help around here. Em, em Michal I hate to ask you but … Успокойтесь! Доктор сказал, что это — время для меня, чтобы заботиться о себе больше, время, чтобы прекратить работать так много, время, чтобы получить некоторую справку где-то здесь. И, и Михал я не хочу спросить, но…
Michal:	Dad, you know you can count on me. Папа, знайте, что можете рассчитывать на меня.

—

Тема урока: Phrasal verbs 4 (Фразовые глаголы 4).