“ Technology is the knack of so arranging the world that we don't have to experience it. ”
Topics (темы)
Технология - это умение так устроить мир, что нам не нужно это переживать. (Перевод от google)
Технология-это умение так организовать мир, что нам не придется испытать его. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.