Настоящий разговорный английский от от A. J. Hoge

Real Spoken English от A. J. Hoge

Стиль речи A. J. позволяет понимать его даже с начальными знаниями в английском, а его харизма и эмоциональность не дадут заскучать. В этих видеоподкастах A. J. Hoge рассказывает о настоящем, реальном разговорном английском, на котором разговаривают носители языка во всём мире. Тем, кто учит английский по учебнику часто очень сложно понять настоящую речь, потому-то в реальном мире люди общаются быстро, используя сокращения и сленг.

Давайте поговорим о реальном английском, настоящем разговоре на английском, то, что вы вероятно не узнаете из своих учебников. Это очень распространенно, каждый в северной Америке использует данный вид английского. Сегодня я научу вас двум словам – Wanna и Gonna. Эти слова вы не найдёте в обычном словаре. Но они супер распространены, они используются в разговоре постоянно. И часто люди, изучающие английский язык, испытывают трудности с данными типами слов.

Wanna = want to. В книге может быть написано: I want to go to the store, но на самом деле в реальном разговоре люди говорят быстро, не так как написано в книге и не как британские актёры, стараясь выговаривать тщательно каждое слово. В реальной речи люди говорят I wanna gota the store или I wanna eat ice-cream.

Gonna = Going to. И снова, в книге может быть I am going to eat ice-cream now. Но в реальной речи мы скажем I’m gonna eat ice-cream now.

Это одна из причин, почему люди, изучающие английский по учебникам, испытывают трудности в понимании реального английского в разговоре с носителями языка.

Форма множественного числа слова «You»

В учебнике говорится что нужно использовать YOU одинаково как для множественного, так и для единственного числа. Но в реальном мире, мы говорим по-другому, и это зависит из какой части мира вы родом. Я родом из США, где мы используем 2 наиболее распространённых способа чтобы сказать you во множественном числе.

Один из них You Guys. Грамматические британские зануды говорят что это некорректно. Но это не имеет значение, это правильно, потому что это используется большинством людей. И этот способ может быть применён как с мужчинами, так и с женщинами.

На юго-востоке США используют You All (или сокращённо в разговоре Y’all).

Whaddya = What Do You. Например Whaddya want to do? Сравните как будет в учебнике английского языка: What do you want to do? И как в реальной, настоящей речи: Waddya wanna do? Поэтому те, кто учил английский по книге, не понимает настоящую повседневную речь.

Whatcha = What Are You. Очень распространённая фраза в английском Whatcha doin? = What are you doing?

Вам не обязательно разговаривать на английском, используя данные разговорные сокращения, но вам обязательно надо знать их, чтобы понимать настоящую речь носителей языка.

Needta = Need To. В разговорной речи I needta go to work today.

Gotta (must) – слово, обозначающее что вам нужно что-то сделать. Например: в учебнике I must study for my test, в реальной речи: I gotta study for my test.