“ Fears are nothing more than a state of mind. ”
Опасения - не что иное, как состояние ума. (Перевод от google)
Страхи являются не более чем состояние ума. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.