“ Middle age is the time when a man is always thinking that in a week or two he will feel as good as ever. ”
Средний возраст - это время, когда человек всегда думает, что через неделю или две он будет чувствовать себя как всегда. (Перевод от google)
Средний возраст-это время, когда человек всегда думает, что через неделю или две он будет чувствовать себя так хорошо, как никогда. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.