Jesus wept Voltaire smiled. From that divine tear and from that human smile is derived the grace of present civilization.

- Victor Hugo


Topics (темы)


Иисус плакал, Вольтер улыбнулся. Из этой божественной слезы и из этой человеческой улыбки вытекает благодать нынешней цивилизации. (Перевод от google)

Иисус плакал, Вольтер улыбнулся. Из этой Божественной слезы и от этого человека улыбка является производным благодати нынешней цивилизации. (Перевод от яндекс)

Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.

“ A mother's arms are made of tenderness and children sleep soundly in them. ”

“ Love is a portion of the soul itself, and it is of the same nature as the celestial breathing of the atmosphere of paradise. ”

“ Nature has made a pebble and a female. The lapidary makes the diamond, and the lover makes the woman. ”

“ One can resist the invasion of an army but one cannot resist the invasion of ideas. ”

“ When grace is joined with wrinkles, it is adorable. There is an unspeakable dawn in happy old age. ”