СЕСТРА КЕРРИ, Теодор Драйзер (Sister Carrie by Theodore Dreiser)
«Сестра Керри» — первый роман Теодора Драйзера, известного американского писателя, из-под пера которого, вышло впоследствии немало произведений, многие из которых стали классикой американской литературы. Роман «Сестра Керри» был опубликован в 1900 году, когда автору исполнилось всего 29 лет.
Публикация романа была связана с большими сложностями, что привело автора в состояние настоящей депрессии. Издатели сочли роман циничным и безнравственным, и чтобы насолить автору издали его очень маленьким тиражом, чем обрекли книгу на безвестность, а ее автора на нищету. Несмотря на такое грустное начало жизни, последующая судьба «Сестры Керри» была счастливой. Роман переиздан миллионными тиражами и переведен на множество языков. В 1952 году по роману снят фильм, одну из главных ролей в котором сыграл Лоуренс Оливье.
Героиня романа – Каролина Мибер, девушка, лишенная предрассудков, которая идет к своей цели несмотря ни на что. Она легко расстается с мужчинами, не задумываясь об их дальнейшей судьбе. Прообразом главной героини стала сестра автора, также в книге Драйзер использовал материалы своих статей о театральной богеме и ее жизни и о нью-йоркском дне, которые он писал для глянцевых изданий, работая журналистом.
Казалось бы, роман написан более века назад, но все еще затрагивает души читателей. И если вам кажется, что такое невозможно – просто прочтите его.
Это типичная история провинциалки, которая поехала в столицу в поисках лучшей жизни. Типичная история, которая каждый день происходит с миллионами людьми в разных странах. Это история о бедности и богатстве, любви и предательстве, стремлении к лучшей жизни. О том, как можно не имея ничего, достичь всего, о чем мечталось и о том, как можно, имея все, стать никем и потерять все, что имел. Этот роман рассказывает, как научиться встречать трудности, бороться за место «под солнцем» и никогда не опускать руки, как бы трудно и тяжело ни было.
Именно поэтому «Сестра Керри» и по сей день не оставляет читателей равнодушными. Драйзер описал типичную историю, но при этом затронул и проблемы американского общества того времени, его нравственные устои. Тем интереснее прочитать роман в оригинале, а если это для вас будет сложно, вы всегда сможете обратиться к русской версии романа, которую мы публикуем здесь же.
Скачать книгу «Sister Carrie» на английском и русском языках
