The Flatmates 44 A free lunch
The Flatmates 44 серия «Бесплатный обед».
Тема урока: Prepositions of time (Предлоги времени).
Tim is having lunch with Mrs Hall, one of his customers from the department store. She has a surprise for him. What is it? Find out in episode 44 A free lunch from BBC Learning English.
Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 44 episode
A free lunch:
Создавай свою финансовую свободу уже сегодня! Инвестируй в понятный бизнес от $100
Тим обедает с миссис Холл, одной из его клиенток в универмаге. У нее есть для него сюрприз. Что это такое? Узнайте об этом в 44 серии «Бесплатный обед».
—
Вопрос:
How does Tim feel about Mrs Hall? He
1: is scared of her
2: fancies her
3: likes her money
—
Текст 44 серии на английском и русском языке:
| Episode 44: | A free lunch |
| Tim: | That food was delicious! Эта еда была восхитительна! |
| Mrs Hall: | It took ages to come but yes, absolutely scrummy. Ready for afters? Он занял время, чтобы прийти, но да, абсолютно очень вкусный. Готовы на десерту? |
| Tim: | Thank you. Сппасибо. |
| Mrs Hall: | Go on, open it. Пойдите, откройте его. |
| Tim: | World Cup tickets! How can I ever thank you Mrs Hall? Билеты на чемпионат мира! Как я могу отблагодарить Вас миссис Холл? |
| Mrs Hall: | Well you can start by dropping the formality. Please, call me Janet. Хорошо Вы можете начать, пропуская формальность. Пожалуйста, назовите меня Джанет. |
| Tim: | Alright … Janet. Хорошо … Джанет. |
| Mrs Hall: | Much better. Now, my husband’s away on business next month. So we’ll do lunch again then. Намного лучше. Теперь, мой муж уежает по делам в следующем месяце. Таким образом, мы тогда сделаем обед снова. |
| Tim: | Your husband? Ваш муж? |
| Mrs Hall: | Well where did you think those corporate tickets came from? Yes, he’s good for some things but quite dreadful for others — like decent lunch company. Ну от кого же вы думаете, что эти корпоративные билеты пришли? Да, он хорош для некоторых вещей, но довольно ужасен для других — как приличная компания обеда. |
| Tim: | I’m not sure if I’m free. Let me check the rota first. Я не уверен, свободен ли я. Позвольте мне проверить расписание дежурств сначала. |
—
Тема урока: Prepositions of time (Предлоги времени).
