The Flatmates 47 A call from Germany
The Flatmates 47 серия «Звонок из Германии».
Тема урока: Fictional characters (Вымышленные герои).
Alice is on the phone to Helen. What’s Alice been up to and what’s Helen’s news? Find out in episode 47 — A call from Germany — from BBC Learning English.
Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 47 episode
A call from Germany:
Создавай свою финансовую свободу уже сегодня! Инвестируй в понятный бизнес от $100
Алиса говорит по телефону с Еленой. Что в руках Алисы и каковы новости Елены? Узнайте в 47 серии «Звонок из Германии».
—
Вопрос:
What was Helen going to say?
1: Of couse we have!
2: Of course we haven’t!
—
Текст 47 серии на английском и русском языке:
Episode 47: | A call from Germany |
Helen: | Hello? Алло? |
Alice: | Guten morgen! Hi Helen, it’s Alice. Доброе утро! Привет Елена, это Алиса. |
Helen: | Hey, how are you? What’s Germany like? Are you having fun? Эй, как дела? То, что хотели в Германии? Вы весело проводите время? |
Alice: | I’m fine, it’s fab and yes, yes, yes! How are things back home? Я в порядке, это потрясающее и, да, да, да! Как дела дома? |
Helen: | Great. We’ve just come back from Brighton and Michal was a complete star! Большие. Мы только что вернулись из Брайтона, и Михал был полной звездой! |
Alice: | Oh how so? О, как так? |
Helen: | Well this guy stole my purse while we were on the beach and he ran after him like a bat out of hell, caught him and got my purse back! He was a real hero! Хорошо, парень украл мой кошелек, в то время как мы были на пляже, и он бежал за ним как летучая мышь из ада, поймал его и вернул мой кошелек обратно! Он был настоящим героем! |
Alice: | Oh quite the Superman, I’m sure! So have you made up with him then? О, вполне Супермен, я уверена! Так что вы сделали с ним? |
Helen: | What do you think? Of course … Oh, her money must have run out. Что Вы думаете? Конечно… О, ее деньги, должно быть, закончились. |
—