The Flatmates 52 The BBQ
The Flatmates 52 серия «Барбекю».
Тема урока: Different uses of ‘get’ (Различное использование «get»).
The Flatmates are having a barbeque, but Helen has an unexpected guest. Find out more in episode 52 — The BBQ — from BBC Leanring English
Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 52 episode
The BBQ:
Создавай свою финансовую свободу уже сегодня! Инвестируй в понятный бизнес от $100
У соседей по квартире возникло барбекю, но у Елены есть неожиданный гость. Узнайте об этом в 52 серии «Барбекю».
—
Вопрос:
Who invited John to the barbecue?
1: Alice
2: Michal
3: Tim
—
Текст 52 серии на английском и русском языке:
| Episode 52: | The BBQ |
| Michal: | Hi, come on in and have a drink. We’re just firing up the barbecue. Привет, проходите и выпейте. Мы разжигаем барбекю. |
| Khalid: | Oh, it’s nice to see you outside the classroom my friend. Thanks for inviting me. Ах, как приятно Вас видеть за пределами классной комнаты. Спасибо, что пригласили меня. |
| Helen: | Oh it’s lovely to meet you Khalid. Michal’s told us all about you. О, это прекрасно, чтобы встретиться с вами Халид. Михаил рассказал нам все о вас. |
| Tim: | So, who’s for the best grub over hot coals this summer? Так, кто для лучшей личинки по горячим углям этим летом? |
| All: | Me! Yes please! Wonderful! Я! Да, пожалуйста! Замечательно! |
| Alice: | Drinks anyone? Can I get you a top-up Dr Laver? Напитки кто? Могу ли я Вам пополнить доктор Лейвер? |
| Dr Laver: | Oh come on. We’ve been working together for how long, looked after how many babies? I’m here at your party. Please, my name’s Paul. And how about a dance before that drink? Ну, давайте. Мы работаем вместе, как долго, заботились о скольких младенцев? Я здесь, в вашей компании. Пожалуйста, Павел меня зовут. А как насчет танцев до этого напитка? |
| Alice: | Oh, OK! О, хорошо! |
| John: | Great party! Thanks so much for asking me. Отличная вечеринка! Спасибо так много для меня спрашиваете. |
| Helen: | Maybe it is time for us to patch it up. But I didn’t invite you. Возможно это — время для нас, чтобы исправить его. Но я не приглашала Вас. |
| John: | Well, here’s a toast to the secret peace-maker. Ну, вот тост за тайного миротворца. |
| Helen: | I’ll drink to that! Я выпью за это! |
—
Тема урока: Different uses of ‘get’ (Различное использование «get»).
