6 правило от A. J. Hoge — Используйте реальные английские материалы

 

Это шестое правило из курса «7 правил беглого разговорного английского». В этом уроке, A. J. Hoge говорит о необходимости использовать в учёбе реальные английские материалы. Под реальными материалами понимаются аудиокниги, подкасты, фильмы, передачи, предназначенные для носителей английского языка и озвученные, также, носителями английского.

 

 

Смотреть бесплатно онлайн English Conversation Fluency Rule 6 от A. J. Hoge:


Перевод:

Привет! С вами опять я, A. J. Hoge, директор Effortless English. Сегодня мы разберём шестое правило великолепного разговорного английского языка. Так какое же шестое правило?

Правило №6: Использовать реальные английские материалы. Только настоящие (натуральные) английские материалы.

Раннее я говорил вам не использовать учебники по английскому языку. Я говорил вам выкинуть их или даже сжечь. Я надеюсь вы сделали это ;). Хорошо. Итак теперь у вас нет учебников (потому что они сожжены или находятся в мусорных вёдрах). Так что же вам делать? Как вам учить? Я хочу чтобы вы использовали реальные материалы.

Что я имею в виду под реальными материалами? Я имею в виду материалы, предназначенные для носителей английского языка или очень приближённых к материалам для носителей языка. Для примера: Если вы хотите читать на английском великолепно, не читайте учебники, они ужасны для чтения, не используйте их, вы должны читать лёгкие рассказы на английском языке, лёгкие английские повести. Позже, по электронной почте в моей бонусной рассылке, я расскажу вам подробней как это делать и посоветую хорошие книги для чтения. Но если вы хотите читать лёгкие английские книги, вы должны расслабиться, получать удовольствие, включить воображение. Выберите литературу, которая вам интересна и доставит большое удовольствие, это может быть какой-нибудь роман или остросюжетный рассказ. Что-нибудь в этом роде, лёгкое и весёлое. Это лучший способ чтения.

Итак, вы знаете что надо сосредоточиться на прослушивании. Через слух запоминается 80% информации, которую вы учите. Так что вам надо слушать? Вы должны слушать лёгкий английский, который доставит вам удовольствие; вам должен нравиться говорящий диктор, его голос, его энергичность, вам должна нравиться тема. Вы не должны слушать CD с учебников. Они ужасны! (что-то типа такого: Hallo… How are you?… I am fine, and you?… О, это ужасно!). Вы не должны слушать актёров. Слушайте людей, разговаривающих более натурально, по-настоящему, как это видео, — оно хорошо для прослушивания. Вы практикуетесь, слушая мой разговор. У меня также есть подкасты. Подкасты – это очень хорошо! Вы можете найти много реального английского материала. Я имею много подкастов, вы можете пойти на effortlessenglish.com, где вы можете послушать меня, как я говорю о английском, о учёбе, о моих идеях. Это бесплатно и легко! Вы можете слушать очень много реального английского материала. Я просто разговариваю и я настоящий носитель языка. Я не актёр. Там много подкастов и вы можете выбрать тему подкаста, которая вам нравиться. Если вы любите спорт, найдите подкаст на английском, говорящий о спорте. Если вы любите автомобили, найдите подкаст о машинах. Если любите упражнения для здоровья, найдите об этом.

Вы также можете найти аудио книги. Аудио книги также великолепный путь к практике прослушивания. Ведь аудиокнига – это запись голоса человека, читающего книгу. Вы можете слушать книгу, вместо чтения. Выбирайте, для начала, лёгкие книги, вы можете начать с рассказов для детей. Это нормально. Вы знаете, они доставляют больше удовольствия, чем учебники. Я гарантирую, даже если вы слушаете детские аудиокниги на английском, это будет намного интересней и веселей, чем скучные учебники. Если вам легко, то вы можете слушать книги для подростков. Вы просто должны продолжать слушать, и когда вам станет слишком легко, выберете что-нибудь посложнее, снова продолжайте слушать, потом снова повышайте сложность. В итоге, когда вы продвинитесь, вы можете слушать канал CNN или BBC или смотреть британские, австралийские, американские фильмы. Чтобы достичь продвинутого уровня, надо начинать с лёгких вещей.

Вы должны выбирать реальные английские материалы: аудиокниги, подкасты, фильмы, телевизионные шоу (может даже, детские, — это нормально). Но не учебники и не CD по ним. Это очень важно, потому что когда вы слушаете реальные, настоящие английские материалы, вы получаете реальный разговорный английский. Учебники не учат вас реальному английскому, преимущественно они учат вас формулам английского и чтению на этом языке. Словари, грамматика в учебниках предназначены для чтения. Даже если вы слушаете разговоры из учебников, это не нормальные разговоры. А когда вы слушаете настоящие английские материалы (аудиокниги, подкасты и др.), — это тот реальный язык, которые используют американцы, канадцы, австралийцы, англичане. Здесь мы (носители языка) используем необычные разговоры и натуральное произношение.

Только реальные английские материалы! Не CD с учебниками! Хорошо? Это снова очень простое правило. Сейчас, когда у нас есть интернет, это так легко найти реальные английские материалы (в том же поиске Google). И если вы продолжите получать мои электронные рассылки, я поделюсь с вами советами, как найти подкасты и лёгкие материалы для прослушивания.

Это было шестое правило. Надеюсь вам понравилось. Завтра – седьмое правило, последнее. Увидимся, удачного дня! Пока!

 

Добавить комментарий

Войти с помощью: