Английская народная сказка Джек и бобовый стебель (Jack and the Beanstalk)

jack

Джек и бобовый стебель (англ. Jack and the Beanstalk) — английская народная сказка, написанная в лучших традициях английского фольклора, рассказывает о бедном пареньке Джеке, который победил великана.

Мать Джека, бедная вдова, вынуждена продать единственную козу, которая все равно не дает молока и отправляет сына на базар. По дороге на базар Джек встретил старика, который предложил ему выгодный обмен – козу на волшебные бобы, из которых, по его словам, вырастет стебель до самого неба. Мать рассердилась на глупость сына, узнав про такую бестолковую сделку, и в сердцах выбросила бобы за окно.

Утром мать и сын увидели, что старик говорил правду, а за окном вырос огромный стебель до самого неба. Джеку стало любопытно – куда же ведет стебель? И он полез по нему вверх, пока не увидел дорогу, которая вела к какому-то дому. Оказалось, что это дом великанов. Дома была только хозяйка, которую Джек попросил накормить его. Великанша с радостью согласилась, но тут вернулся домой хозяин — великан-людоед. Он учуял запах человека и сказал, что если он обнаружит его в своем доме, то съест на завтрак.

Добрая женщина спрятала Джека, а когда великан уснул, помогла ему выбраться.

Джек же увидел у великанов мешок с золотом и курицу, несущую золотые яйца. Он решил вернуться и забрать эти дары у великанов. Людоед, обнаружив пропажу, пускается в погоню, но Джек легко уходит от погони, просто перерубив стебель.

Сказка известна в различных вариантах. Впервые она увидела свет в 1807 году в версии, в которой был еще один персонаж — фея, которая объясняла читателям мораль сказки.

В 1890 вышла новая версия сказки, написанная Джозефом Якобсом, которая и завоевала любовь многих поколений англичан.

Мы предоставляем вам возможность прочитать эту сказку по методу параллельного чтения и узнать обо всех приключениях Джека.

 Скачать Английскую народную сказку «Джек и бобовый стебель» (Jack and the Beanstalk)

 

Добавить комментарий

Войти с помощью: