I'd like some …

мне нужна …

I'd like some toothpaste

мне нужна зубная паста

I'd like some paracetamol

мне нужна парацетамол

I've got a prescription here from the doctor

у меня есть рецепт от врача

have you got anything for …?

у вас что-нибудь от …?

have you got anything for cold sores?

у вас что-нибудь от герписа?

have you got anything for a sore throat?

у вас что-нибудь от боли в горле?

have you got anything for chapped lips?

у вас что-нибудь от обветренных губ?

have you got anything for a cough?

у вас что-нибудь от кашля?

have you got anything for travel sickness?

у вас что-нибудь от укачивания?

have you got anything for athlete's foot?

у вас что-нибудь от ножного грибка?

can you recommend anything for a cold?

вы можете что-нибудь порекомендовать от простуды?

I'm suffering from …

я страдаю от …

I'm suffering from hay fever

я страдаю от сенной аллергии

I'm suffering from indigestion

я страдаю от несварения желудка

I'm suffering from diarrhoea

я страдаю от диареи

I've got a rash

у меня сыпь

you could try this cream

вы можете попробовать этот крем

if it doesn't clear up after a week, you should see your doctor

если это не пройдет в течение недели, вы должны обратиться к врачу

have you got anything to help me stop smoking?

у вас есть что-нибудь, чтобы помочь мне бросить курить?

have you tried nicotine patches?

вы пробовали никотиновые пластыри?

can I buy this without a prescription?

могу я это купить без рецепта?

it's only available on prescription

это можно купить только с рецептом

does it have any side-effects?

есть ли какие-нибудь побочные эффекты?

it can make you feel drowsy

вы можете почувствовать сонливость

you should avoid alcohol

вам следует воздержаться от алкоголя

I'd like to speak to the pharmacist, please

я хотел бы поговорить с аптекарем, пожалуйста