The Flatmates 25 Fast food

The Flatmates 25 серия «Фаст-фуд». Тема урока: Conjunctions (Союзы).

Alice catches Michal cooking fast food and breaking his new year’s resolution. He’s upset and needs comforting. Find out why in episode 25 — Fast Food — from BBC Learning English.

 

Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 25 episode

Fast food:

Что такое Финансовая Свобода? Нужна ли она тебе?
Алиса ловит Михала за приготовлением фаст-фуда и нарушение своего решения на новом году.
Он расстроен и нуждается в утешении. Узнайте, почему в 25 серии «Фаст-фуд».

—

Вопрос:

What will Michal say next?

1: Alice was only helping me!

2: We were just talking!

3: Don’t be so suspicious!

—

Текст 25 серии на английском и русском языке:

Episode 25:	Fast food
Alice:	Ooh, what’s that smell? Do I detect cheeseburger and fries? Michal, you disappoint me. What happened to all your resolve at New Year? Ох, что это за запах? Я обнаружила чизбургер и картофель фри? Михаил, Вы разочаровали меня. Что случилось с вашей решимости на Новый год?
Michal:	I’m trying to give up fast food but it’s just so easy and cheap. I’m really beginning to run out of money so I can’t afford better food and I’m really missing my mum’s cooking and I don’t know how to cook the way she does and I miss my friends and I don’t have a job. Я пытаюсь отказаться от фаст-фуда, но это так просто, легко и дешево. Я действительно начинал, но закончились деньги, поэтому не могу позволить себе лучшую еду, и мне действительно не хватает моей мамы для приготовления пищи, я не знаю, как готовить, как она делает, и я скучаю, и у моих друзей нет работы.
Alice:	Oh Michal, don’t cry. Come here pet, let me give you a hug. О Михал, не плачьте. Идите сюда, позвольте мне Вас обнять.
Helen:	Michal! Alice! What the hell do think you’re doing? Михал! Алиса! Что, черт возьми, думаете, что вы делаете?

—

 

Тема урока: Conjunctions (Союзы).