“ A man is known by the company his mind keeps. ”
Человек известен своей компанией, которую держит ум. (Перевод от google)
Человек известен компанией уме держит. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.