“ What is lovely never dies, But passes into other loveliness. ”
То, что прекрасна, никогда не умирает, Но переходит в другую красоту. (Перевод от google)
Что прекрасное никогда не умирает, но переходит в другое очарование. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.