The Flatmates 51 Summertime blues
The Flatmates 51 серия «Блюз летнего периода».
Тема урока: Suffixes (Суффиксы).
Now that the World Cup is over, the Flatmates are bored. What do they decide to do next? Find out in episode 51 — Summertime blues — from BBC Learning English
Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 51 episode
Summertime blues:
Теперь, когда чемпионат мира закончен, соседям по квартире скучно. Что они решили делать дальше? Узнайте в 51 серии «Блюз летнего периода».
—
Вопрос:
What kind of party will they have?
1: barbecue
2: fancy-dress
3: picnic
—
Текст 51 серии на английском и русском языке:
Episode 51: | Summertime blues |
Alice: | It’s nice to be back but I do miss the excitement of the World Cup. I’m bored! Приятно вернуться, но я скучаю по волнениям чемпионата мира. Мне скучно! |
Helen: | Oh thanks very much! О, большое спасибо! |
Alice: | I didn’t mean you! I just mean it’s a bit hard to come back to reality that’s all. Я не имел в виду Вас! Я просто имею в виду, что немного трудно возвратиться к действительности, это — все. |
Tim: | Who says we have to? Why don’t we do something to cheer ourselves up? Кто сказал, что мы должны? Почему бы нам не сделать что-то, чтобы ободрить нас? |
Alice: | Like what? Как что? |
Michal: | Go to the pub. Пойдите в паб. |
Alice: | No, it’s too smoky. Нет, там слишком дымно. |
Tim: | Go to a nightclub. Пойдите в ночной клуб. |
Helen: | It’s too noisy. Это слишком шумно. |
Michal: | How about going to the cinema? Как насчет похода в кино? |
Alice: | There’s nothing on I really want to see. Там нет ничего, что я хочу видеть. |
Michal: | We could have a party. Мы могли бы устроить вечеринку. |
Alice: | What are we celebrating? Что мы празднуем? |
Michal: | You know it’s almost a year since I came to live here. Вы знаете, что — почти год, с тех пор как я приехал, чтобы жить здесь. |
Tim: | Perfect! We’ll have our first anniversary party! Прекрасно! У нас будет наш первый юбилей! |
—
Тема урока: Suffixes (Суффиксы).