The Flatmates 53 The morning after

The Flatmates 53 серия «Утро после».

Тема урока: Silent letters (Тихие письма).

It’s the morning after the BBQ — who’s not feeling too good…and why? Find out in episode 53 — The morning after — from BBC Learning English

Смотреть сериал — курс английского языка The Flatmates 53 episode

The morning after:

Это — утро после БАРБЕКЮ — кто чувствует себя не слишком хорошо… и почему? Узнайте об этом в 53 серии «Утро после».

—

Вопрос:

Which word did Michal pronounce correctly?

1: biscuits

2: gorgeous

3: salmon
—

Текст 53 серии на английском и русском языке:

Episode 53:	The morning after
Michal:	Morning everyone. What a great barbeque yesterday! Coffee and biscuits Alice? Утро все. Какой отличный вчера был барбекю! Алиса, кофе и печенье?
Alice:	Oh no, I feel dreadful. I was throwing up all night long! О, нет, я чувствую себя ужасно. Меня рвало всю ночь напролет!
Tim:	One too many cocktails? Слишком много коктейлей?
Alice:	No! I hardly touched a drop. One minute I was having a ball … Нет! Я почти не коснулась, ни капли. Через минуту я была с мячом …
Helen:	Getting chatted up more like! В начале болтали больше!
Alice:	Yeah, I saw a completely different side to Paul. Да, я видела совершенно другую сторону Пола.
Michal:	Who? Кто?
Alice:	Doctor Laver. Доктор Лейвер.
All:	Oooh! Ооо!
Alice:	Oh don’t! Give me a break! О нет! Дайте мне передохнуть!
Tim:	So, was it the good doctor who made you ill? Так, действительно ли это был хороший доктор, который сделал вам так плохо?
Alice:	No, it must’ve been something I ate. Нет, это, должно быть, было что-то, что я ела.
Helen:	But we all ate the same things. Но мы все ели одно и то же.
Michal:	It looked gorgeous, but I didn’t have any of the salmon. Did you? Это выглядело великолепным, но у меня не было ни одного из лососей. А вы?
Helen:	No. Нет.
Tim:	No. Нет.
Alice:	Yes….oh, no! Да …. О, нет!

—

Тема урока: Silent letters (Тихие письма).