“ Don't give up on your dreams, or your dreams will give up on you. ”
Не отказывайтесь от своих мечтаний, или ваши мечты будут сдаваться вам. (Перевод от google)
Не отказывайтесь от своей мечты, и ваши мечты будут сдаваться. (Перевод от яндекс)
Внимание! Так как перевод механический, он может содержать ошибки. Только для ознакомления, как помощь в общем понимании фразы.